|
Наслов: Steadler Порука од: mt на 00.42 ч. 21.05.2010. (http://int.euronet.net.mk/images/products/logoa/steadler.gif)
Како се изговара: Штедлер или Штадлер? Никад нисам учио немачки...ми смо учили руски као други страни језик ;D Наслов: Одг: Steadler Порука од: Ђорђе Божовић на 00.46 ч. 21.05.2010. Štedler, naravno. :)
Наслов: Одг: Steadler Порука од: mt на 00.51 ч. 21.05.2010. Спасибо - хоћурећи danke. :D
Наслов: Одг: Steadler Порука од: Ђорђе Божовић на 01.04 ч. 21.05.2010. Të lutem, s’ ka përse. ;) Hoću reći — nema na čemu. :)
Наслов: Одг: Steadler Порука од: Madiuxa на 09.02 ч. 21.05.2010. AE se u nemačkom koristi umesto onog Ä (koje se čita kao E), i sva ta slova sa dijerezom imaju svoju zamenu, kao i ono njihovo "šafes ese" (ß) koje se može zameniti sa dva S.
Наслов: Одг: Steadler Порука од: Психо-Делија на 22.50 ч. 21.06.2010. Ваљда Штетлер (по Правопису DT се преноси као "т").
Наслов: Одг: Steadler Порука од: Ђорђе Божовић на 23.29 ч. 21.06.2010. Mea culpa, nisam gledao u Pravopis niti sam dobar za transkripciju s jezika koje dobro ne poznajem; koncentrisao sam se bio samo na ono AE i vodio se u svojoj sredini ustaljenim nazivom. :)
|