|
Наслов: Zanimljiv članak: Internet i pravopis srpskog jezika - istine i laži Порука од: Pedja на 11.57 ч. 25.06.2010. Internet i pravopis srpskog jezika - istine i laži
Istok Pavlović "Pre svega, treba da razumemo da je ogromna većina grešaka u kucanju nastala slučajno. Ne zato što ljudi ne znaju kako se nešto piše, već zato što su u brzini pritisnuli pogrešno dugme na tastaturi i nisu to primetili. Klasičan pravopis koji se uči u školi odnosi se na pisanje olovkom. Grafitnom ili hemijskom. Normalno da će biti mnogo manje pravopisnih grešaka dok pišemo na papiru jer tu ne možemo da “omašimo slovo”. Kako smo živeli dok nije bilo kompjutera? Pa, ako se sećate, u najvećem broju slučajeva, glavni cilj dok pišemo rukom bio je da napišemo to što brže, a ne što lepšim rukopisom. Ovaj nagon za brzim pisanjem pomaže ljudskoj vrsti da se što brže odvijaju svi procesi u društvu: Zahvaljujući brzom pisanju, brže se kreću redovi na šalterima, u domovima zdravlja, u sudskim procesima, jednom rečju sve ide brže. Kada smo prešli na kompjutere, ljudski cilj je ostao isti – napisati željenu misao što brže. Većina ljudi u toj brzini omaši neko slovo, neki od njih to i primete pa kažu u sebi “prepraviću kasnije, neću sad da klikćem mišem i da brišem, izgubiću misao.” Kasnije, međutim, zaborave da preprave. Tako nastaje većina pravopisnih grešaka na Internetu. Sigurno ih i ovaj moj tekst ima nekoliko. Osuđivanje ljudi koji su omašili slovo u kucanju na Internetu i nazivanje istih “nepismenim idiotima sa dva razreda osnovne” je isto kao da pokušavamo da osuđujemo ljude koji imaju loš rukopis. A koliko znam, među ljudima sa lošim rukopisom ima mnogih akademika, doktora nauka i ostalih vrhunskih intelektualaca." Ceo članak: http://www.istokpavlovic.com/blog/internet-i-pravopis-srpskog-jezika Наслов: Одг: Zanimljiv članak: Internet i pravopis srpskog jezika - istine i laži Порука од: Дарко Новаковић на 13.14 ч. 25.06.2010. :D
Наслов: Одг: Zanimljiv članak: Internet i pravopis srpskog jezika - istine i laži Порука од: Prekobrojna на 16.54 ч. 25.06.2010. Ovo je, koliko vidim, s nekog bloga, pa ga ni ne doživljavam ozbiljno. Autor tih redova može tako da razmišlja, jer se ne zna da li neko posećuje taj blog, ali se ne bih složila s tim. Razumem da neko u brzini zameni mesta nekim slovima, ali da u tu vrstu grešaka ubraja sastavljeno ili rastavljeno pisanje reči, upotrebu velikog slova..., nije baš u redu. Jasno se razlikuju materijalne od štamparskih grešaka, ako štamparske uopšte postoje.
Nedavno u Stilosu gledam neku knjigu, prelistam je malo i, dok mi je trgovkinja hvali, primetim: Ako bi ste hteli... Trgovkinja reče da se, eto, potkrade i poneka štamparska greška, a ja, eto, ostadoh bez knjige, jer me je mrzelo da dalje čitam. Mora da je postalo strašno skupo imati lektora u izdavačkoj firmi. Наслов: Одг: Zanimljiv članak: Internet i pravopis srpskog jezika - istine i laži Порука од: Зоран Ђорђевић на 20.39 ч. 25.06.2010. Прочитао сам чланак и коментаре читалаца и мислим да сам схватио суштину. У тој врсти комуникације може се много тога толерисати. Као што се толерише облачење свега и свачега ономе коме то личи. Ипак, сигуран сам да ће и Исток сâм, као и његови истомишљеници, добро пазити на правопис кад буде писао пријаву за неки озбиљан посао, као што на први разговор неће отићи у отрцаним фармеркама.
Наслов: Одг: Zanimljiv članak: Internet i pravopis srpskog jezika - istine i laži Порука од: Психо-Делија на 21.41 ч. 25.06.2010. Цитат Jezik je živ i stalno se menja. Цитат Ne postoji i pomirite se sa tim! Ako je ogromna većina ljudi opštim spontanim socio-lingvističkim konsenzusom odlučila da će se nešto zvati “pejst” a ne “nalepi”, onda je to tako za vjeki vjekov, i to ne može da promeni više nikada nijedan ekspertski tim ili nevladina organizacija za očuvanje jezika. Ја мислим да су ове две тврдње, тезе или шта већ - помало контрадикторне. И само једна исправка: није социо-лингвистичким, него социолингвистичким. Дакле, штампарска грешка (или слаба писменост, свеједно) која мења смисао изјаве. Наслов: Одг: Zanimljiv članak: Internet i pravopis srpskog jezika - istine i laži Порука од: Mirela на 16.07 ч. 26.06.2010. :D
Obrazovanost i pismenost postaje mana za neke ljude. Zalosno... Наслов: Одг: Zanimljiv članak: Internet i pravopis srpskog jezika - istine i laži Порука од: Зоран Ђорђевић на 16.41 ч. 26.06.2010. :D Obrazovanost i pismenost postaje mana za neke ljude. Zalosno... Још мало па да ти буде непријатно кад пишеш и говориш како треба. Гледају те као да се правиш важан (да не кажем нешто друго). Наслов: Одг: Zanimljiv članak: Internet i pravopis srpskog jezika - istine i laži Порука од: Mirela на 16.49 ч. 26.06.2010. E,da znate da je to zaista tako :(
Cesto mi se desavalo da ispravljam ljude koji govore "celo vreme", jer mi to jako para usi kad cujem. Medjutim,shvatila sam da ljudi to ne protumace na dobar nacin... Iskreno, ja bas volim kad me neko ispravi ako nesto pogresno kazem ili napisem, jer onda to vise ne radim. Samim tim i naucim nesto novo. :) Наслов: Одг: Zanimljiv članak: Internet i pravopis srpskog jezika - istine i laži Порука од: Дарко Новаковић на 18.05 ч. 26.06.2010. Cesto mi se desavalo da ispravljam ljude koji govore "celo vreme", jer mi to jako para usi kad cujem. Исправљаш их само зато јер теби то пара уши? :) Наслов: Одг: Zanimljiv članak: Internet i pravopis srpskog jezika - istine i laži Порука од: Mirela на 18.10 ч. 26.06.2010. Ne! :p
Ispravljam ih, zato sto mislim da je potrebno ukazati ljudima na neke greske, ako oni toga nisu svesni. Spomenula sam primer koji najcesce cujem, pa sam zato rekla da mi para usi... Наслов: Одг: Zanimljiv članak: Internet i pravopis srpskog jezika - istine i laži Порука од: Дарко Новаковић на 18.12 ч. 26.06.2010. ’Цело време’ није погрешно.
Наслов: Одг: Zanimljiv članak: Internet i pravopis srpskog jezika - istine i laži Порука од: Mirela на 18.13 ч. 26.06.2010. NIje? Nas su u skolici ucili da jeste :D
Наслов: Одг: Zanimljiv članak: Internet i pravopis srpskog jezika - istine i laži Порука од: Дарко Новаковић на 18.15 ч. 26.06.2010. Прочитај последњу одредницу у овој поруци (http://www.vokabular.org/forum/index.php?topic=184.msg1031#msg1031).
Наслов: Одг: Zanimljiv članak: Internet i pravopis srpskog jezika - istine i laži Порука од: Mirela на 18.21 ч. 26.06.2010. Logicno je, nisam razmisljala o tome na takav nacin. Medjutim, uvek koristim izraz "sve vreme", mislim da je u pitanju navika i dugogodisnje potenciranje nastavnika, kasnije i profesora na ovom izrazu. :)
Наслов: Одг: Zanimljiv članak: Internet i pravopis srpskog jezika - istine i laži Порука од: Дарко Новаковић на 18.27 ч. 26.06.2010. Већ смо неколико пута на форуму установили да су нас професори понекада учили погрешно. Но, шта је ту је. Битно је да човек буде спреман да и даље учи и поправља се.
Наслов: Одг: Zanimljiv članak: Internet i pravopis srpskog jezika - istine i laži Порука од: Mirela на 18.29 ч. 26.06.2010. Naravno, slazem se u potpunosti! :)
Наслов: Одг: Zanimljiv članak: Internet i pravopis srpskog jezika - istine i laži Порука од: Prekobrojna на 21.00 ч. 26.06.2010. Gledaju ljudi i ispravljaju, a da često nisu u pravu. Ranije, dok sam bila mlađa i pametnija, ispravila sam ponekog (najbližu rodbinu), a kasnije sam bila ispravljana čak i kad sam bila u pravu. Sad pognem glavu i ćutim i kad me ispravljaju, i kad znam da sam u pravu. Možda jedog dana, i to baš u nekoj bliskoj budućnosti, neko pojednostavljivanje jezika uđe u normu, a nama samo kažu Džaba ste krečili.
Sad samo odgovorim ako me neko pita, a pitaju me muž i deca (moja i tuđa - đaci), šta mi više treba. Nekad čuju, nekad ne, ali bar pitaju - možda bi to moglo da znači da razmišljaju! :) Kad se obriše nečiji nalog, konkretno Miroslavljev (a možda bi moglo i Miroslavov da se kaže?), da li su onda i svi postovi obrisani? Šta bi čovek trebalo da uradi da bi bio obrisan? Da li je to isto što i banovan, ili je u pitanju neka gora kazna? |