Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2 Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  Одштампај страницу - ENG: Cirencester

Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum

Страни језици и српски језик => Транскрипција страних речи => Тему започео: Срећко Петровић на 16.10 ч. 22.07.2010.


Наслов: ENG: Cirencester
Порука од: Срећко Петровић на 16.10 ч. 22.07.2010.
У питању је град који се налази у Енглеској. Према Википедији, његов назив чита се као Сиренсестер. Да ли је то тачно?

Наслов: Одг: ENG: Cirencester
Порука од: Психо-Делија на 17.01 ч. 22.07.2010.
Судећи по ИПА-запису на Википедији на енглеском, правилна транскрипција би била Сајренсестер. Иначе, неки изговорни речници енглеског језика наводе да се чује (много ређе) и (транскрибовано) Сиситер!

Наслов: Одг: ENG: Cirencester
Порука од: Срећко Петровић на 18.34 ч. 22.07.2010.
Хвала најлепше! :)


Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media