|
Наслов: nadgraditi ili nadograditi? Порука од: Luče на 23.56 ч. 03.08.2010. U svom prethodnom postu krenuh da napišem, pa u momentu zastadoh, shvativši da se ne bih mogla zakleti koji od ova dva oblika je ispravan.
Molim pomoć prijatelja. ;) Наслов: Одг: nadgraditi ili nadograditi? Порука од: J o e на 01.13 ч. 04.08.2010. Надградити.
Наслов: Одг: nadgraditi ili nadograditi? Порука од: charmed94 на 03.35 ч. 04.08.2010. Ни у сну не бих рекао надградити.
Да ли ће онда бити и надграђивање косе? Мени смешно. Видите Секу како надограђује (http://skandal-vijesti.com/zadnje/seka-aleksic-ce-nadograditi-kosu) косу. :D Наслов: Re: nadgraditi ili nadograditi? Порука од: Pedja на 14.56 ч. 04.08.2010. Zar nisu supravna oba izraza? Nastali su od različitih reči (na-dograditi i nad-graditi) a značenja im se prepliću, zavisno od konteksta.
Наслов: Одг: nadgraditi ili nadograditi? Порука од: J o e на 15.33 ч. 04.08.2010. Свакако постоји и надоградити, од на- + доградити, али се о њему може дискутовати. Прво, овај префикс на- је плеонастичан ту, јер не уноси никакво посебно ново значење у односу на доградити. Друго, значење гл. надоградити није сасвим слично глаголу надградити, оно подразумева одређену базу, да је нешто већ изграђено. Стога се кућа може доградити, надоградити, а нокти и коса се надграђују. Надградити је, дакле, ширег значењског обима него надоградити.
Наслов: Одг: nadgraditi ili nadograditi? Порука од: vkv elektricar на 01.04 ч. 01.10.2010. A šta je sa nad+ograditi.
Наслов: Одг: nadgraditi ili nadograditi? Порука од: Ђорђе Божовић на 01.16 ч. 01.10.2010. A šta je sa nad+ograditi. To bi trebalo da znači "preterano ograditi"? :) Komšija je nadogradio avliju, bijela dana ne m’re da mu uđe ù dvorīšte, kô da će sve imanje ȕ zemlju odnijeti... :) Наслов: Одг: nadgraditi ili nadograditi? Порука од: vkv elektricar на 01.52 ч. 01.10.2010. Tako je.Hteo sam da na to podsetimo Joea
Наслов: Одг: nadgraditi ili nadograditi? Порука од: J o e на 18.23 ч. 07.10.2010. Па није баш тако. Верујем да се Ђорђе шалио.
Никако не би било смислено над- + оградити, пошто ограђивање не може да се одређује у верикалној просторној димензији. Никако не можеш да надограђујеш (← над- + оградити) двориште, пошто прво мораш да га оградиш, па да над(о)градиш (← над-градити/на-доградити) оно што си оградио. |