Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2 Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  Одштампај страницу - Kajdanka i čiča

Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum

О српском језику и култури => Порекло значења речи => Тему започео: Индијанац Џоунс на 21.59 ч. 26.03.2011.


Наслов: Kajdanka i čiča
Порука од: Индијанац Џоунс на 21.59 ч. 26.03.2011.
Otkud 'kajdanka' i 'čiča' u srpskom jeziku?!

Наслов: Одг: Kajdanka i čiča
Порука од: Stoundar на 16.08 ч. 27.03.2011.
Najlakše je pretražiti Hrvatski jezični portal:

  • kajda (http://hjp.srce.hr/index.php?show=search_by_id&id=el9hXBI%3D&keyword=kajda)
  • čiča (http://hjp.srce.hr/index.php?show=search_by_id&id=f1pnWRQ%3D&keyword=%C4%8Di%C4%8Da)

Наслов: Одг: Kajdanka i čiča
Порука од: Stoundar на 10.45 ч. 28.03.2011.
P. S. Pored ovoga znam i za Skokov etimološki rječnik.

Наслов: Одг: Kajdanka i čiča
Порука од: Психо-Делија на 11.58 ч. 28.03.2011.
Цитат
Otkud 'kajdanka' i 'čiča' u srpskom jeziku?!

А зашто је чича странац у српском језику? ???

Наслов: Одг: Kajdanka i čiča
Порука од: Индијанац Џоунс на 17.43 ч. 28.03.2011.
Više me je zanimalo, ako je neko znao da mi kaže, kako su nastale ove dvije riječi, a ne da li su iz stranog ili srpskog jezika.
Za kajdanku mi je sad jasno.
Vezano za riječ 'čiča', mislio na to kada ona označava strica. Zašto neki strica zovu čiča?!

Hvala, Stoundar!

Наслов: Одг: Kajdanka i čiča
Порука од: Luče на 01.02 ч. 30.03.2011.
Lepa su ti pitanjca, a eto i Stoundar nam je dao lep odgovor. Ni meni nije bilo jasno odakle to čiča kao naziv za strica. Moram priznati da me i pored razjašnjenja i dalje nervira upotreba te reči u tom kontekstu. Ali dobro...


Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media