Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2 Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  Одштампај страницу - Ona JE se usudila da to uradi. Ili to JE ne treba?

Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum

О српском језику и култури => Правопис српског језика => Тему започео: Požežanka на 08.47 ч. 13.04.2011.


Наслов: Ona JE se usudila da to uradi. Ili to JE ne treba?
Порука од: Požežanka на 08.47 ч. 13.04.2011.
Ona JE se usudila da to uradi.  Ili to JE ne treba? Pretpostavljam da ne treba, ali moram da pitam jer nikako da to izbacim :)

Наслов: Одг: Ona JE se usudila da to uradi. Ili to JE ne treba?
Порука од: Дарко Новаковић на 11.06 ч. 13.04.2011.
Ne treba.
Ili ako treba da se naglasi:
Ona se jeste usudila da to uradi.

Наслов: Одг: Ona JE se usudila da to uradi. Ili to JE ne treba?
Порука од: VPF на 19.16 ч. 12.05.2011.
Braća Hrvati bi lako rekli "Ona se je usudila to učiniti". Ali nikako je se.

Ne znam da li se ovo smatra gramatički ispravnim u srpskom, ali znam da na terenu i mnogi Srbi tako govore.


Sled reči je se bi imao smisla tamo gde je je zamenica u genitivu a ne glagol: "On je se setio" (= on se setio nje).

http://www.vokabular.org/forum/index.php?topic=989.msg62143#msg62143


Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media