Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2 Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  Одштампај страницу - Ludovico Einaudi

Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum

Страни језици и српски језик => Транскрипција страних речи => Тему започео: Skaramuš на 16.17 ч. 07.07.2011.


Наслов: Ludovico Einaudi
Порука од: Skaramuš на 16.17 ч. 07.07.2011.
Treba mi ispravna transkripcija imena ovog italijanskog kompozitora, pravopis i pravila transkripcije iz italijanskog mi nisu bili od naročite pomoći. .

Наслов: Одг: Ludovico Einaudi
Порука од: Милан на 03.02 ч. 29.07.2011.
Цитирано: Voland на 16.17 ч. 07.07.2011.
Treba mi ispravna transkripcija imena ovog italijanskog kompozitora, pravopis i pravila transkripcije iz italijanskog mi nisu bili od naročite pomoći. .
СЈА
Цитат
I у другим положајима као И: Mainardi — Маинарди; Boito — Боито; Mafei — Мафеи; Luisa — Луиза; Luigi — Луиђи.

По овоме Лудовико Еинауди, мада ми то баш не звучи лепо. Алтернатива је Ејнауди-што би било лакше изговорити. Сачекај још да неко стручнији одговори.


Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media