|
Наслов: teržestven Порука од: Milanče на 15.15 ч. 20.04.2012. oko neko zna značenje. Evo primjera
Otac je sa ćerkom, i zetom, imao, toržestvenu, svađu. Miloš Crnjanski - Seobe Наслов: Одг: teržestven Порука од: VanityStalks на 17.19 ч. 21.04.2012. "žučnu"
Наслов: Одг: teržestven Порука од: Danga на 18.26 ч. 21.04.2012. Торжествен не значи "жучан", чак напротив... Торжество је "свечаност", а придев изведен од ове именице значи "свечан"...Не видимо шири контекст примера који је дат, па звучи необично да је свађа била "свечана"...
Јован Стерија Поповић је написао један божићни позоришни комад под називом "Торжество Србије". Наслов: Одг: teržestven Порука од: VanityStalks на 18.51 ч. 21.04.2012. Najlepše hvala za semantičko objašnjenje.
". . i zetom, imao, toržestvenu, svađu. Izbezumio se kad ču da oni, od selidbe u Rosiju, ni sad, neće da odustanu. U jednom trenutku staračkog besnila, Strit-ceski. . . " Pre bih rekao da ovde kontekst, u većoj meri, odredjuje značenje tj. da pragmatičko objašnjenje može bolje da doprinese razumevanju same reči. |