|
Наслов: Jamačno Порука од: Ognitiv на 21.59 ч. 24.06.2012. ???
izmena pada mi na pamet veza sa jamčiti, pa bi u tom smislu moglo biti nešto kao zasigurno, garantovano? Odakle uopšte ova reč? Наслов: Одг: Jamačno Порука од: VladKrvoglad на 22.45 ч. 24.06.2012. U pravu si - jamacno znaci jamceno, zajamceno/garantovano/osigurano
'Jamiti' je varijanta glagola 'imati'; Jamac - onaj koji ima, pa moze da garantuje vracanje duga za nekoga ko pozajmljuje. Inace, ima i varijanta reci 'jemac', gde se veza sa 'imati' jos lakse prepoznaje: jos ces u narodu sresti ovako nesto: "To je moje i jemam ti ja to odvajkada". Наслов: Одг: Jamačno Порука од: VladKrvoglad на 22.52 ч. 24.06.2012. P.S 'Jamacno', iako znaci "zasigurno/pouzdano", cesce se koristi u znacenju 'verovatno'/'trebalo bi da je sigurno'/'najverovatnije'
Наслов: Одг: Jamačno Порука од: Ognitiv на 10.18 ч. 26.06.2012. Hm, e pa to mi nije bilo jasno; nekako sam je iz konteksta shvatio u ovom drugom značenju... A 'zasigurno' i 'verovatno' su ipak dva bitno različita pojma, pa sam to hteo da proverim.
|