|
Наслов: Трамполина, трамболина, тромболина.... Порука од: zorglub76 на 20.27 ч. 06.08.2012. Тражи ми дете да га водим да скаче "тамо!", а ја не знам како се "то тамо" зове. . .
Знам да се изумитељ те справе звао Трамполини, да је Енглези зову "trampoline", да сам је ја у детињству (вероватно погрешно) звао "тромболина", али не знам како се она правилно зове. Наслов: Одг: Трамполина, трамболина, тромболина.... Порука од: Suomalainen на 04.55 ч. 07.08.2012. Rečnik Klajna i Šipke daje oblike trambulina, trambulin i trampolin (kod odrednica trambulin i trampolin upućuje na trambulina). Šestotomnik beleži iste ove navedene oblike, ali daje i oblik trambolina (ja sam na njega najviše navikao). Dakle – trambulina (ili trambulin), trampolin ili trambolina. :)
Наслов: Одг: Трамполина, трамболина, тромболина.... Порука од: zorglub76 на 16.17 ч. 07.08.2012. Супер. Дакле слободно могу да га учим да је то "трамболина". . . Хвала!
Наслов: Одг: Трамполина, трамболина, тромболина.... Порука од: Глинто на 02.19 ч. 08.08.2012. Добро је знати; то тамо сам до данас називао трамполином. ;D
Наслов: Одг: Трамполина, трамболина, тромболина.... Порука од: kontra на 07.05 ч. 16.08.2012. Da niste postavili temu ne bih ni znala da pogrešno izgovaram. I ja govorim trampolina, a pogledah i u pravopisni rečnik, tamo stoji trambulin i trambulina.
|