Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2 Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  Одштампај страницу - isfinansirati ili izfinansirati

Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum

О српском језику и култури => Правопис српског језика => Тему започео: Pedja на 10.03 ч. 01.11.2012.


Наслов: isfinansirati ili izfinansirati
Порука од: Pedja на 10.03 ч. 01.11.2012.
Ovo je neobičan slučaj za Pravopis pa nije baš najbolje objašnjen.

Radi se o složenici nastaloj od strane reči sa domaćim prefiksom. Gledajući Pravopis, čini mi se da, s obzirom da se radi o slivenom izgovoru, treba raditi jednačenje po zvučnosti.

Šta vi mislite?

Наслов: Одг: isfinansirati ili izfinansirati
Порука од: Марко Кажић на 23.51 ч. 02.11.2012.
РНИНР Ђорђа Оташевића наводи да је "исфинансирати" правила облик, мада се дискутује о правилности коришћења префикса из- уз ову позајмљеницу.


Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media