|
Наслов: Синоћно или синоћње? Порука од: Глинто на 22.23 ч. 23.07.2013. Или је свеједно? ???
Наслов: Одг: Синоћно или синоћње? Порука од: Suomalainen на 17.48 ч. 30.07.2013. Svejedno je. Oba oblika su moguća (RMS).
Наслов: Одг: Синоћно или синоћње? Порука од: Глинто на 20.28 ч. 30.07.2013. Не знам зашто, али мени је некако природније синоћње. Хвала на одговору.
Наслов: Одг: Синоћно или синоћње? Порука од: Masha13 на 08.53 ч. 31.07.2013. Glinto je u pravu, sinocno je cak nepravilno.
http://www.orbus.be/bosanski_jezik/nepravilno_pravilno.htm (http://www.orbus.be/bosanski_jezik/nepravilno_pravilno.htm) http://www.vokabular.org/forum/index.php?action=printpage;topic=844.0 (http://www.vokabular.org/forum/index.php?action=printpage;topic=844.0) Наслов: Одг: Синоћно или синоћње? Порука од: Suomalainen на 16.57 ч. 07.08.2013. Već sam naveo Rečnik srpskog jezika Matice srpske kao izvor u prethodnoj poruci. Ako to nije dovoljno, novi pravopis (u rečniku) takođe dozvoljava oba oblika (to bi trebalo da bude dovoljno). Pored toga, i šestotomni rečnik dozvoljava oba oblika kao potpuno ravnopravna, a i Srpski jezički priručnik takođe dozvoljava oba oblika (mogu strane da navedem, ali mislim da nema potrebe).
Bez namere da budem neprijatan, vređam ili bilo šta slično – ipak ta literatura ima veću težinu od linkova koje ste ponudili, a imam vrlo malo poverenja u razne slične tvorevine po internetu (ne bi trebalo da imate ni vi; za početak ne znam ni koji su izvori za ono što tamo piše, a i o bosanskom jeziku je). Korisnik Amarilis (u drugom linku) rekao je da se u dijalektima javlja progresivno jednačenje po mestu artikulacije (kućni – kućnji i sinoćni – sinoćnji). Ne znam da li je to istina (izgleda kao da jeste, logično mi je), ali ovo i ne ukazuje na to da je sinoćno nepravilno, upravo obrnuto. :) Ali i da je sinoćnji (sinoćnje) nastalo u dijalektu, ušlo je u standard, i pravopis, rečnici i priručnici koje sam naveo ga priznaju. Наслов: Одг: Синоћно или синоћње? Порука од: s.z. на 18.50 ч. 05.11.2013. "Синоћње" је једино што мени звучи правилно. Схватам да речник дозвољава обе верзије, али питање је колико је то тачно. "Синоћно" ми изгледа накарадно..
Наслов: Одг: Синоћно или синоћње? Порука од: Suomalainen на 22.26 ч. 11.11.2013. Iako je tačno da se ponekad mogu naći greške (jedna od njih: međuȍpštinski), Rečnik srpskoga jezika Matice srpske je naš normativni rečnik, glavni njegov odgovorni urednik jeste Miroslav Nikolić, koji je donedavno (zapravo je baš prošle nedelje bio ispraćaj u penziju) na Filološkom fakultetu predavao, koliko mi je poznato, sinhronijsku morfologiju sa tvorbom reči (ostala imena koja iza rečnika stoje da i ne pominjem), i stoga nema razloga sumnjati u taj rečnik kad je ovakav problem u pitanju, a naročito ne kada se potvrde mogu naći u ostaloj dobroj literaturi.
Lični jezički osećaj je potpuno druga stvar. I meni zvuči pravilno ríznica, pa je ipak rȉznica... Наслов: Одг: Синоћно или синоћње? Порука од: s.z. на 01.22 ч. 12.11.2013. Iako je tačno da se ponekad mogu naći greške (jedna od njih: međuȍpštinski), Rečnik srpskoga jezika Matice srpske je naš normativni rečnik, glavni njegov odgovorni urednik jeste Miroslav Nikolić, koji je donedavno (zapravo je baš prošle nedelje bio ispraćaj u penziju) na Filološkom fakultetu predavao, koliko mi je poznato, sinhronijsku morfologiju sa tvorbom reči (ostala imena koja iza rečnika stoje da i ne pominjem), i stoga nema razloga sumnjati u taj rečnik kad je ovakav problem u pitanju, a naročito ne kada se potvrde mogu naći u ostaloj dobroj literaturi. Lični jezički osećaj je potpuno druga stvar. I meni zvuči pravilno ríznica, pa je ipak rȉznica... Читајући свој коментар, нисам уопште сигуран на шта се моје "питање је колико је то тачно" односи.. Не сумњам у стручност оних који стоје иза речника, нити у нормативну вредност самог речника. Наслов: Одг: Синоћно или синоћње? Порука од: radosch на 14.04 ч. 25.11.2013. sinocna rasprava
Наслов: Одг: Синоћно или синоћње? Порука од: radosch на 14.10 ч. 25.11.2013. sinocnji les na putu
sinocno ludilo u diskoteci valjda se po pravilima osnovnim slaze......a moguce su i neke uvrezene govorne varijante koje su se ustalile....jedino je mozda nepravilno "sinocnje les na putu" :-), sinocni i sinocnji bi trebalo da su pravilne varijante , ne ?? |