|
Наслов: inekako ili i nekako Порука од: Jeca Vještica на 20.58 ч. 23.11.2013. Da li se može inekako pisati zajedno u određenom kontekstu ( On je to uradio inekako, a ti nikako) ili se piše isključivo odvojeno. Može li se taj primjer uporediti sa ikako i sličnim primjerima. Unaprijed hvala!
Наслов: Одг: inekako ili i nekako Порука од: s.z. на 21.47 ч. 23.11.2013. Не. 'И некако' се пише искључиво одвојено. 'Икако' и 'и некако' се не требају посматрати као граматички слични, јер једно сложеница, а друго фраза у којој се то 'и' може заменити неком другом речју (пример, 'барем' или 'макар'), а да значење остане исто. Има доста случајева у нашем језику где се две одвојене речи изговарају као да су једна, али то не мења посебност и одвојеност тих речи као засебних појмова. Разлог за такав изговор лежи у акцентима, колико се сећам, али то вам неко други може боље објаснити.
Наслов: Одг: inekako ili i nekako Порука од: MasaMalinovski на 17.59 ч. 03.12.2013. kako se izgovara to "inekako"?
kratkouzlazni na prvom i duzina na trecem? takva rec ne postoji u knjiz. jeziku. mene licno asocira na neku malo jacu zabit :) ako bi akcenat bio na 'nekako' onda je to 'i' isto kao svako drugo te se radi o dve reci, bez proklitike, a tako je i pravilno. reći 'on je to uradio i nekako. . . ' je ok. meni licno lepse zvuci 'jos nekako', manje razbija recenicu, fonoestetski, da se tako odrazim :) jos lepse ako se doticni prilog stavi pre glagola, a ne posle, dakle: ''on je to jos nekako uradio, a ti nikako" slicnih primera za poredjenje sto se priloga tice ne mogu da se setim, nisam nesto siguran da ih ima. ionako takodje pocinje na 'i' a pise se zajedno, ali to je specifican slucaj. . . |