|
Наслов: Зачкољица с енклитиком Порука од: Фаренхајт на 07.36 ч. 21.01.2007. Не могу да нађем одговор на ово питање, те ако га неко зна, молим да га окачи.
Сме ли се енклитички облик помоћног глагола хтети подразумевати и ако је првонаведени облик футура прост? Ево примера: Осим тога, писаћемо писма, водити кампању, едуковати људе. - Да ли је то исправно или уместо двају инфинитива треба ставити просте облике футура? (Лично ми наведена верзија делује као "контаминација" из хрватског, где простог футура [бар у писму] и нема, па се енклитика увек може преносити.) И наравно, у варијанти Осим тога, ми ћемо писати писма, водити кампању, едуковати људе нема ничег спорног, па се на њу не морамо обазирати. Наслов: Одг: Зачкољица с енклитиком Порука од: Бојан Башић на 18.06 ч. 25.01.2007. Сме ли се енклитички облик помоћног глагола хтети подразумевати и ако је првонаведени облик футура прост? Rekao bih da je to u redu. Spojeno pisanje je pravopisna odredba (vidi 63a), pa ne bi trebalo da se gramatička struktura menja zbog toga. |