|
Наслов: Slaganje Порука од: milenica14 на 20.19 ч. 05.01.2014. U jednoj reklami koja baš često ide na tv-u ovih dana kažu: ". . . na svakih potrošenih dve hiljade dinara dobijate. . . "
Da li je ovo pravilno? Svakih potrošenih dve hiljade dinara? Hvala! Наслов: Одг: Slaganje Порука од: s.z. на 23.47 ч. 05.01.2014. Наравно да није, а то није ни једини пример. Како је могуће да до те мере не поседују осећај за сопствени језик? Стварно ми није јасно.
'Две хиљаде' је у женском роду, па може бити само 'сваке'. Могуће је да ни редослед речи није најбољи, али то је више у домену стила. Изгледа да без бича овде неће бити промена. Нама су потребни строжи закони и веће заинтересовање одговорних, јер језици малобројних народа морају имати подршку држави да би опстали. Ако не желимо да нам деца сутра бркају овакве ствари, онда морамо мењати ствари у школству и језичкој политици. |