Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2 Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  Одштампај страницу - Звезда 'добила' Партизан, Надал 'добио' Федеру (у наградној игри?)

Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum

О српском језику и култури => Значења речи => Тему започео: s.z. на 22.30 ч. 28.05.2014.


Наслов: Звезда 'добила' Партизан, Надал 'добио' Федеру (у наградној игри?)
Порука од: s.z. на 22.30 ч. 28.05.2014.
Оваква употреба речи 'добио' ми лично изузетно пара уши. Ово ми личи као неки улични израз, који се кришом увукао у двориште у коме би стандардни језик требао бити газда. Зар је могуће да је ово стварно прихватљива конструкција?

Ово ми посебно ружно изгледа кад се ради о појединцима - стиче се утисак да је неко победник у наградној игри, у којој је људско биће 'награда'.

Унапред, хвала


Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media