|
Наслов: Презиме Мали Порука од: lapd на 17.18 ч. 15.09.2015. Градоначелник Београда се презива Мали. Када медији његово име стављају у падеж они пишу: Малог, Малом, Малом, Малим итд. Мени је логичније да се презиме мења као: Малија, Малијем итд.
Вероватно грешим што изједначавам презиме са именом афричке државе, па би ми било драго ако би ми неко појаснио ово питање? :) Наслов: Одг: Презиме Мали Порука од: MasaMalinovski на 18.56 ч. 15.09.2015. Vlastito ime moze se sastojati i od prideva. Ima mnogo prezimena na -ski i -čki. Situacija je ista sa prezimenom Mali...ne bi rekao (koga, čega) Beljanskija nego Beljanskog, isto tako Mali, Malog.
Mnoga lična imena koja su etimološki pridevi, izgubila su taj karakter i dobila morfologiju imenica. npr. žensko ime Mirna - Mirna, Mirnu, Mirni (da je ostalo pridev glasilo bi Mirnoj) itd. dakle druga deklinacija. Ista je situacija sa prezimenima koja se završavaju na -ov. Koga, čega - Romanova, a ne Romanovog (što bi odgovaralo prisvojnom pridevu). Osim prezimena Mali, mislim da postoji prezime Crni i verovatno još par takvih...meni tu nema ništa neobično. U štampi se naravno može videti "Siniše Malija", kao što se i sve drugo što se da i ne da zamisliti može u njoj naći. Наслов: Одг: Презиме Мали Порука од: lapd на 21.31 ч. 16.09.2015. Није штампа важна, она свашта штампа, али ме занима правопис. Суштински, дублет је посреди?
Наслов: Одг: Презиме Мали Порука од: MasaMalinovski на 01.41 ч. 17.09.2015. ne, pravilno je malog, malom...
Наслов: Одг: Презиме Мали Порука од: s.z. на 18.30 ч. 18.09.2015. Не дублет, већ две различите речи. Реч 'Мали', као име државе, и етимолошки неповезана српска реч 'мали', која је дала презиме 'Мали'.
Наслов: Одг: Презиме Мали Порука од: MasaMalinovski на 00.11 ч. 19.09.2015. moram priznati da mi je veoma neobicno da ovo buni odredjen broj ljudi.
|