Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum

О српском језику и култури => Стил у српском језику => Тему започео: Beloruskinja на 14.26 ч. 20.08.2007.



Наслов: tehničko-ekonomski zadatak
Порука од: Beloruskinja на 14.26 ч. 20.08.2007.
Da li možemo na srpskom da kažemo tehničko-ekonomski zadatak za nabavku robe?
Hvala


Наслов: Одг: tehničko-ekonomski zadatak
Порука од: Pedja на 15.30 ч. 20.08.2007.
Zavisi sta se tiem zeli reci. Neispravno nije.


Наслов: Одг: tehničko-ekonomski zadatak
Порука од: Beloruskinja на 15.46 ч. 20.08.2007.
Tehničko-ekonomski zadatak za nabavku robe, napriper, mašina ili neke opreme, u zadatku se piše tehnička informacija vezana za opremu i cena ove opreme. Znači mogu da napišem - tehničko-ekonomski zadatak?


Наслов: Одг: tehničko-ekonomski zadatak
Порука од: Pedja на 15.56 ч. 20.08.2007.
Мало јесте рогобатно али је очигледно шта се тиме жели рећи, а то се рачуна зар не?
Ја бих то пре рекао као "Задатак за израду техничке спецификације потребне опреме са ценама".



Наслов: Одг: tehničko-ekonomski zadatak
Порука од: Beloruskinja на 16.14 ч. 20.08.2007.
Puno Vam hvala. :) Ja ću napisati tehnička specifikacija sa cenama za nabvku...Nije to zadatak za izradu specifikacije nego sama specifikacija opreme (možda nisam baš lepo objasnila :(). Hvala Vam još jednom! :) :)