|
Наслов: na podsticaj ili uz podsticaj Порука од: Svarog на 00.04 ч. 19.09.2007. Da li je pravilnije "na podsticaj Svetske banke" ili "uz podsticaj Svetske banke" ili može i jedno i drugo - a ako može, da li ima razlike u značenju?
Наслов: Одг: na podsticaj ili uz podsticaj Порука од: alcesta на 22.38 ч. 19.09.2007. Ja bih rekla "na podsticaj" ili "uz podršku Svetske banke". Naravno bez konteksta ne mogu ništa određenije da kažem.
Наслов: Одг: na podsticaj ili uz podsticaj Порука од: Svarog на 22.50 ч. 19.09.2007. Ja bih rekla "na podsticaj" ili "uz podršku Svetske banke". Naravno bez konteksta ne mogu ništa određenije da kažem. Hvala, Alcesta. Kontekst je sledeći: "uz podsticaj, pristanak ili prećutnu saglasnost (npr. okrivljenog)". "Uz pristanak" i "uz prećutnu saglasnost" mi je ok. Uz reč "podsticaj" bih pre upotrebio "na" nego "uz". Zanima me šta drugi misle o tome. Наслов: Одг: na podsticaj ili uz podsticaj Порука од: Pedja на 13.37 ч. 20.09.2007. Meni je svejedno. Moze i jedno i drugo, mada mislim da moze imati male razlike u znacenju:
na podsticaj - podsticaj je inicirao akciju uz podsticaj - akcija je vec poceta ali je nastavljena uz dodatnu inicijativu podsticaja |