Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2 Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  Одштампај страницу - kikiriki

Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum

О српском језику и култури => Порекло значења речи => Тему започео: Maduixa на 13.45 ч. 24.04.2006.



Наслов: kikiriki
Порука од: Maduixa на 13.45 ч. 24.04.2006.
Interesuje me etimologija reci "kikiriki". Nazalost, ne nalazim je u volabularu.
Hvala unapred i izvinjavam se zbog falicnih slova, nemam srpsku tastaturu. :-\


Наслов: Одг: kikiriki
Порука од: Pedja на 12.41 ч. 25.04.2006.
Jedino sto sam o poreklu reci kikiriki iskopao na netu je na

http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=135544 ali koliko vidim, tvoje pitanje u stvari potice bas sa tog mesta :)

Rec je verovatno uvezena, zajedno sa kikirikijem, samo treba istraziti kada je, kako i odakle kikiriki stigao na nas prostor. :)


Наслов: Одг: kikiriki
Порука од: Maduixa на 15.54 ч. 25.04.2006.
Hm...
Treba istraziti, da...
Ja sam se nadala da cu ovde naci odgovor, al kao sto vidim, nista od toga.
Hvala


Наслов: Одг: kikiriki
Порука од: ognjenmi на 21.54 ч. 29.07.2006.
Кикирики су португалски трговци донели из Бразила и Перуа.  Гајио се још и у Кини у провинцији Чекијанг. Моја је претпоствка је да је реч кинеског порекла. Погледаћу још о овоме на основу ове информације, а могу и остали ако желе.


Наслов: Одг: kikiriki
Порука од: ognjenmi на 23.23 ч. 30.07.2006.
Занимљиво! Решење које делује најближе истини је да реч потиче из италијанског од

chicchi ricchi - семе богато

Огњен


Наслов: Одг: kikiriki
Порука од: Maduixa на 23.37 ч. 30.07.2006.
Ognjeni, hvala na trudu, al to smo vec znali ;D


Наслов: Одг: kikiriki
Порука од: Pedja на 08.15 ч. 31.07.2006.
Da smo znali vec bi smo napisali.


Наслов: Одг: kikiriki
Порука од: Maduixa на 11.13 ч. 31.07.2006.
Da smo znali vec bismo  napisali.

Predraze, ti si sam naveo link odakle potice moje pitanje. Ako pogledas taj link, u postu br. 20 se upravo kaze ono sto je Ognjeni naveo.