Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum

Страни језици и српски језик => Транскрипција страних речи => Тему започео: Madiuxa на 11.13 ч. 06.11.2007.



Наслов: Isak Baševic/s Singer
Порука од: Madiuxa на 11.13 ч. 06.11.2007.
Sad mi pade na pamet da u stvari ne znam kako se pravilno transkribuje... Baševic ili Baševis? Ja sam oduvek mislila da je sa C, ali vidim ovde da ga neki navode sa S, pa sam se malo zbunila...  ???


Наслов: Одг: Isak Baševic/s Singer
Порука од: Ђорђе Божовић на 21.50 ч. 06.11.2007.
Isak Baševis Singer, u originalu: "Isaac Bashevis Singer".


Наслов: Одг: Isak Baševic/s Singer
Порука од: Madiuxa на 22.03 ч. 06.11.2007.
Isak Baševis Singer, u originalu: "Isaac Bashevis Singer".
Stvarno? ??? E, svašta od mene... Baš sam mogla i sama da se malo potrudim i da nađem na internetu... Hvala Đorđe. :)


Наслов: Одг: Isak Baševic/s Singer
Порука од: Ђорђе Божовић на 22.31 ч. 06.11.2007.
Nema na čemu. Jedna njegova knjiga mi je pri ruci pa sam samo pogledao. ;)