Наслов: PEČALBARSKE PESME Порука од: Miroslav Mladenovic nasta на 21.43 ч. 10.11.2007. PEČALBARSKE PESME
Umesto predgovora Rođen na obroncima planine Čemernik u siromašnoj pečalbarskoj porodici 23.09.1948.godine u mahali Predanča, sela Gornji Dejan-vlasotinačke opštine, od oca učesnika NOR-a-pečalbara, majke-skojevke. Još kao dečak pod teškim uslovima života i rada pečalbara i njihovih porodica-razmišljao sam kako da promenim i utičem na tokove života toga sveta u zabitim planinskim gudurama, svoga siromašnoga kraja. sanjao sam i maštao o belom hlebu. Iz sveta polupismenosti i nepismenosti bilo je potrebno da se krene napred u jedan novi civilizovaniji oblik života. Taj put života pečalbara i njihove dece bio je veoma težak i mukotrpan. bilo je padova, posrtaja i uzdizanja. U tom vremenu je vladala velika nemaština, pa je svaka težnja za odlazak u jedan novi svet obrazovanja, tražio i dosta odricanja od svoga detinjstva i mladosti. U svojim pesmama koje su nastale u vremenu 1973-1984.godine, sam kroz sopstven život, patnji, odricanja, želje, nadanja-iskazao puteve i transputice jedne generacije, koji su od bosonogih dečaka postali graditelji jednog novog života. U tom životu bilo je lutanja, zabluda, ideološkog slepila i težnji u borbi za ostvarenje mladalačkih ideala života, težnji ka humanom društvu-punom pravde, jednakosti i slobode života i mišljenja. Planinski gorštak, po prirodi odan svojoj pečalbarskoj nadi, za ostvarenje snova triju generacija- sneva i pati, ne gubi nadu i onda kada oseća da je ideološki obmanut od strane birokratije. Njegova nada, vera i ljubav su njegov smisao života. Raduje se sitnim stvarima života. U pesmama je iskazan jedan oblik života karakterističan za čoveka ovog podneblja. To vreme se više nikada neće ponoviti. Ove pesme su samo jedan trag života, trag mnogih ljudskih patnji i zabluda, trag u kome se teži otkriti novi svet pun ljubavi i humanosti. Svet u kome neće biti mržnje i bratoubilaštva po ideologijama života. Njihova vrednost je više sociološko-etnološka, no književna. Po njima će se suditi mnoge vrednosti života, za život budućih pokolenja. jesen 1996.godine Vlasotince Miroslav-Mirko Mladenović (1) PEČALBAR Ustaj majko razvigor me budi srce kuca u nejakom telu da se ide od kuće majko sve me steglo-grudi će da puknu ustaj majko gora miriše potok žubori a ptice cvrkuću kako odavde da idem majko kako da preskočim prag zadržime da ne padnem. Kolena klecaju, a srce me boli neboj se sine, moj sokole mili teško tebi, al nije lako ni meni tvrđa je ljudska duša od srca kamenitog budi hrabriji od nedaće sinko na ovom ognjištu sam te rodila pored kovčega sam te zadojila na ragoži te negovala projom ti snagu dala stegni srce i u svet pođi sinko hleba nema-glad nas toli ti si nam nada, ti si nam radost i ako nejak-uspravih se sa snagom onih što za ljubav znaju za one što ostaju pored ognjišta da čekaju i nadaju se prvom zalogaju sa ciglarskim kalupom u ruci čvrstim korakom čvrstine kamenite stene preskočih prag i rekoh: Zbogom majko zbogom moje mile seje nijednu reč neizustih koračajući brzim koracima gorom nabubrelih bukovih grana zapevah iz sve snage: -majka mi je snagu dala oj pečalbari braćo mila evo vama pečalbara. 12.jun 2007.g Vlasotince Miroslav-Mirko Mladenović (2) DEVOJKINA TUGA Na bunjištu peto kukuriče a u dvoru draga uzdiše petao svoju pesmu peva sve redom koke zakokodeva metlom mete dvorove mile i svom prijatelju govori lepo je tebi pa pevaš dok te tvoja draga zadeva ja dvorove metem i uzdišem jer više svom dragom nepišem ne daje mi stara mati sutra će me drugom dati. 12.jun 2007.g Vlasotince Miroslav-Mirko Mladenović (3) SRCA SU PUNA TOPLINE lepa moma na igranku bila u mene se mila majko zaljubila dva svetla oka radost nose da je kući vodim za se siroti smo nemamo nigde ništa od njene lepote gora ćše razlista srca su naša puna sine za njenu ljubav imaju topline. 17.jun 2007.godine Vlasotince Miroslav-Mirko Mladenović (4) ORO U TIŠINI Talasasta rovina u noći sneva razbarušen grm, razotriva svoje čari diše razjapurena trava razgulen, nasmejan na mesečini. x List bukve struni tih i mil žubor potoka razgrnuo se brežuljak sivi razmilen, razigranih belutraka x U gnezdu krošnje stabla mladunčad sladosršću sanja usukana kupina se budi razleglo se oro u tišini. 12.jun 2007.godine Vlasotince Miroslav-Mirko Mladenović -nastavak- Miroslav Mladenovic niv.2007.g Vlasotince Наслов: Одг: PEČALBARSKE PESME Порука од: Miroslav Mladenovic nasta на 21.45 ч. 10.11.2007. (5) KUČIĆIJADA
Oni što šetaju belosvetskim ulicama sa bezdušnim srcem i što razmeću milione dolara za nekakvu šturu kučićijadu okovani zlatnim rubljem da izgube slobodu života a taj pas-stari čovekov prijatelj mimo svoje volje-postao je neprijatelj hteo bih i on da se otarasi svega da okov baci u blato da ih sa glave stavi onome ko ih zaslužuje jer je on večni prujatelj slobodnog čoveka pa zato i od njega traži pravu slobodu. 13.jun 2007.g vlasotince Miroslav-Mirko Mladenović (6) PIJAČNI DVOBOJ Prići bliže vidi robu mušterijo pogledaj oko sebe i neboj se voće, povrće, mleko, sir i jaja a on ulickan, namirisan svakojakim mirisima bled u licu, bez daha svežine a napred ispustio gojazno bure bože mi oprosti ko gravidna ženaq a oči upale, pa tako gleda kao da se rastaje sa životom pljuckaq levo, desno i viče kroz zube skupo, skupo, sniži cenu seljo dve banke dole, pa će gospodin da je kupi a joj bože blagi, gospodine stari roba lepa, vidi jedra i sveža z nojem zarosena, na rukama očuvana gledana oćimaq ko dete u kolevci a ti moj gospodine još dve banke niže neprodajem je ja tako lako kako će ona bez mog znoja bez mog naručja, bez mojih očiju a ti još dve banke dole još ni srama nemaš pa me tako pitaš. 13.jun 2007.g Vlasotince Miroslav-Mirko Mladenović (7) VERA U LJUBAV Ti sa pocepanim pantalonama ti sa opancima na nogama ti što te samo zemlja zna ti koji neznaš za ljubav ostavljen od majke u trenutku kada ti je najpotrebnija pošao si očevim stopama da budeš uvek sam nesmeš se predati nesmeš stati uvek se treba boriti pa i sa tvojim rascvetanim pantalonama i žuljavim rukama pobedićeš sve pa i ljubav sigurno nećeš biti ljubavnik među ženama ne žali za tim srešćeš i ti voljenu koja će te voleti onakvog kakav si voleće tvoje žuljeve tvoje opanke tvoje pocepane pantalone tvoji pusti i bedni dani postaće svetlost sjaja srećne ljubavi.. 13.jun 2007.g Vlasotince Miroslav -Mirko Mladenović (8) ZRAČAK NADE Došao sam tihim koracima s neobuzdanim željama da te sretnem ali ispred mene stoje samo prazne stvari koje su ostale kao trag tvog odlaska nekrijem tugu ostavljen bez reči bez umiljatog pogleda i vedrog osmeha moje srce tvrdo kao kamen jedino pomisao na tebe blaži mi bol i slomljenu dušu sekunde su mi večne u ovom času negde u dubini duše rađa se zračak nade da će opet doći. 13.jun 2007.g Vlasotince Miroslav-Mirko Mladenović (9) SADA SI SAMA ležim u kolibi od slame napolju je sada tama sada si tamo draga sama u meni se tuga rasplamsala postelja biće hladna al nek je greje toplina što srca ljubav spaja uskoro ću ti doći ove reči pisaću tebi noć je prošla nestala je tama nećeš biti sama. 13.jun 2007.g Vlasotince Miroslav-Mirko Mladenović (10) GLAVOBOLJA Ptičica mala u gnezdu spava moju dragu zabolela glava ustaj, ustaj ptičice mala moju draqgu jako boli glava Na gnezdo kiša pala ptičica je tužno crvkutala moja draga tiho se probudila loš san usnila. Sunce je goru obasjalo malu ptičicu ogrejalo moja draga prestala da spava više je ne boli glava. 13.jun 2007.g Vlasotince Miroslav-Mirko Mladenović (11) DVA BIĆA NA PRAGU kad u proleće u pečalbu krenem ka pragu se uvek okrenem na njemu mali sin stoji i zove:tata,........ te male ruke, rašire se još ljupko lice lepršava svilena kosa još u glasu kaže:tata,tata,.... kad u proleće u pečalbu krenem ka pragu se uvek okrenem dva bića na njemu stoje nabubreli pupoljak i rascvetala ruža dva bića glasa: jedan piskav a drugi mio razbuktaju mi vatru u grudima kad u proleće u pečalbu krenem uvek se ka pragu okrenem. 13.jun 2007.g Vlasotince Miroslav –Mirko Mladenović (12) SMRT UČITELJA NAGORNOG Nad Vlasinom, crn se oblak sprema izdajice izdale su učitelja Nagornog noćna tamo osvetli nam puta gde junačko srce za slobodu kuca prokleti dušmani krvnici četnici prokleta majko što rodi krvnici četničkim nožem mu ruke sekoše dušmanski mu oči vadiše učitelj nagorni junačkog kova dušu ispusti al nikog ne izda ne plaši se duh slobodarskih ideja ponete zanosom-pobede naroda. 12.jun 2007.g Vlasotince Miroslav –Mirko Mladenović (13) SPOJENA JE SLAST Bila si mi nepoznata nisam te znao na šarenim livadama te upoznao u sivomaslinastoj un iformi moje su oči gledale tebe hteo sam tog trenutka da ti poklonim sebe u zelenoj travi sijala je kao sjaj prolećnog sunca razdraganog osmeha veselog lica stajala je mala ptičica lepršava kosa utkana nitovima crvenilo se šesnaest karanfila rumeniji od zalaska sunca zanosni sjaj i nemir raskovitllao se plamen vatre bezglavno, usne su krenule spojena je slast bezumljen-razapet ko puška krenuo sam napred ukraden prah cveta milovao je blago moje usne ruke zamahnute visoko letim, letim, negde daleko... 13.jun 2007.g Vlasotince Miroslav- Mirko Mladenović (14) OPROSTI OČE nikad sit hleba skrivena tuga i bol pratila te oče dvanaest dečačkih godina su početak pečalbarskih muka nedoživenih snova za mrvom hleba glad, nemoć i nejaka snaga tužni izlasci i zalasci sunca padovi i posrtaji pred kolicama ciglarskih namrgošenih majstora ručna cigla spas života sapunasta, oblikovana kao šibica dar je majstorije ciglarskih kalupa nemaština teškog života na malom posedu ispostena zemlja nije se ni stišalo a ono opet puklo opet bugari navalili da uzmu i dušu ropstvo u njihovoj zemlji bosi i goli raštrkani u partizanskim jedinicama dali su neki i svoje živote za bolje sutra oslobođenje od okupatora izgradnja zemlje odlazak na radnim akcijama ženidbe i udadbe rađala se i deca rasla pored ognjišta na šarenim livadama planinskih pašnjaka radovala se i tugovala svakom odlasku i dolasku očeva pečalbara pojavljuje se i prva generacija školovanih ljudi nastaje osipanje sa sela odlazak u gradove a onda ostadoše sami koji su gradili sela koji su nosili puške jurišali na rovove sa pesmom na usnama žudili za hlebom a ostavljali ga za dečja usta za krvavo zarađeni dinar da se prehrani čeljad nikada nismo bili u zagrljaju osetili sreću niste bili pored nas ali u dubili duše nosili smo breme odgovornosti kao zamena u kući za nedostatak muške glave potiskivala nas je mora da ćemo jednoga dana doći kao očeve zamene a onda naiđoše putevi i transputice da se oblikuje život i nađe njov njegov smisao krenuh i ja putem pečalbara sa ciglarskim kalupom na nejakim leđima ali sa drugim ciljem da se borim, za bolji život nejakih, iznemoglih i ugroženih protivu nejednakosti svih oblika kod nas i u svetu za potčinjene, uvređene i ponižene da se borim oče mukom i naukom samostalno školovanje uz pečalbarska putovanja po selima širom zemlje borba je teška ona traži i žrtve traži odricanja od života nemam kud-nemam ništa oče osim istine o slobodoljublju tvom za koje si se uvek borio i puskom i duhom dasiromah ne bude ucenjen i uvređen za istinu oče za vrednosti života: rad, poštenje, iskrenost i pomoć drugima u nevolji da bude smisao mog života su tvoje veliko blago mudrog seljačko-pečalbarskog života ali oče hoće da nam ga unište možda se pitaš ko džabolebonje oče neradnici, lažovi, ulizice i državni lopovi raspikuće: birokratija i mal,ograđani vode nas u propast hoće da nam sve potroše da neostane za život pokolenja zato se treba boriti boriti i mići napred borba je teška ali će pobeda doići kada če radnik i namučeni seljak da budu srećni slobodni-da što misle uvek kažu i sprovedu u delo teško mi pada oče jede me svakoga dana kad pomislim da sa iznemoglim plećima radiš za goli život nemogu ti pomoći oprosti mi oče na tvojim teškim mukama na tvojoj skrivenoj tuzi brigi i želji da mi pomogneš da pobedim život a obećavan ti oče da će smisao i moja borba biti na putevima tvoga života poštenja i skromnosti i želja za radom za bolji život seljaka na njivi i radnika u fabrici. 13.jun 2007.g Vlasotince Miroslav-Mirko Mladenović (15) ĆIRIMIDŽISKA (PEČALBARSKA) PESMA Rasti, rasti goro, rasti na visine da te vidim goro, da me želja mine gledaj, gledaj goro, gledaj u planine kude će draga, s’ovce da promine listaj, listaj goro, listaj u proleće kad ćirimidžija goro, u pečalbu kreće lisje žuti goro, žuti o jeseni ja se vrtam goro, ja se vrtam tebi. 13.jun 2007.g Vlasotince Miroslav-Mirko Mladenović (16) BUĐENJA U SEĆANJIMA put dug a nejaka snaga uvrzane noge u vrcama sa svinjskim opancima nakvašene vunene čarape teško i mokro odelo klašnjeno sa zakrpama a ispod prtena košulja sa pamučnim ogrljakom starim kačketom na glavi ma ramenu mokar andžik sa nekolko sveske i plajvezom i gletavim rženim lebom s belim sirenjem u krpi su teško breme mojih godina bledunjav, sa svežim mislima štrapkom po blatnoj smolnici zlatićevske crvene bogomolje toleći glad mladom bukovinom osećaj mirisa prvih ljubičica čekanje na zažarene i namamljive slasne šumske jagode smelo preskakanje plotova za ukradenim krastavicama i prvim divljim trešnjama su dani sećanja odvajanja tuđoselaca u đačkim klupama plaćanje dinara i lista sveske za ulazak među svođana krađa jaja iz kokošarnika za čast kod turčina skupa je cena tuđoselaca obaljanje za slavu sela jurnjava kolcima zbog mlatenja kakavaca i vodunki krađa dudinjki nazivanje pogrdnim imenima sa svađama i krvavim nosevima sa rascvetanim pantalonama sa presudom vođi grupe za neposlušnost nejakih je zakon jačeg-po volji prirode ravnopravnost u igri krpenjačom i loptom od kravlje dlake jurnjava za lukavom vevericom gađanje vrhova goruna zimska vožnja tojagama pisanje i učenje na prozoru stojenje pred svetiljkom limenim gasarčetom ili duderkom sušenje navošta i čarapa pored ognjišta na tronoškama snevanje nedoživenog na tvrdoj ragoži ili na šuškavoj slamarici napunjenoj slamom ili bukovinom sedenjke i lupenjke jesenje svadbe i udadbe prolećno igranje s jaganjcima teška kosidba i lepe slave nervozne majke i blagi očevi odlazak i dolazak pečalbara čekanje petkom za bonbone igra džilita i bikovima gulenje prve bukove mazge i pravljenje dečjih kotarki obrtanje vodenica od šašinjki obešenjačko savijanje pavita povčarsko sviranje i podvijanje pripevanje i natpevanje belo, belo ogledalo Nado-le ogledalo, prevaralo. joso bre odziv: i,i,i,i...hu,hu,..... prvo dirkanje sa ovčaricama razmena vezanih maramica i ogledalaca prva tugovanja i zaljubljivanja kovanje života u snovima rastanak sa drugovima i ovčarima težak put u nepoznatim daljinama su današnja buđenja u sećanjima. 13.jun 2007.g Vlasotince Miroslav-Mirko Mladenović (17) PEČALBARSKA PESMA na pet dana pred maldenci čirimdžija se u pečalbu sprema majmunka uzmrdala kesa se ispraznila Oj žutane bel gaćane njive su ti neorane draga moja što si mlada ostavljam te rano sada draga moja ori njive ja odlazim na daljine mene tamo poso čeka biće muka sve do veka deco moja odo u tuđine žutan će tuj da promine kude se zbiru naši pečalbari i komendijaši. Miroslav-Mirko Mladenović 13.jun 2007.g (17) DOMOVINA Šest buktinja, šest plamenova, u jedan se sliše boreći se protiv onih koji nam zlo deco učiniše uzeše nam slobodu. U šest buktinja šest naroda na svaki narod cilj bejaše-sloboda. Lati se narod posla stegoše ruke muške neko vile, neko kose, neko puške.. krenuše ka boju za slobodu svoju. Domovina ne živi na geografskoj karti već u srcu i u vatri koja plamti. maj 1987.godine Mladenović Saša-Mirac VII razred OŠ “8 oktobar” Vlasotince (18) PORUKA ČOVEČANSTVU ZA MIR U SVETU Velika je radost za dečake i devojčice da ima svoju domovinu svoju zemlju i granicu. Volim ljude sa svih strana sveta sa juga i severa Himalaja i Karpata sa Atlantika i Grenlanda Kanade i Tajlanda. Prenesite ovu poruku moju u državu bilo koju. neka svaki čovek ima mira, neka se kolo bratstva svija neka svaki kolo pomeriše i neka zna da rata nema više. Popijte braćo zdravicu mira, budite svesni “Da niko nikoga nesme da dira”. Poslušajte ljudi poruku moju na svim stranama sveta sa juga i zapada Himalaja i Karpata sa Antlantika i Grenlada kanade i tajlanda. maj 1987.godine Vlasotince Mladenović saša-Mirac VII razred OŠ”8 oktobar” Vlasotince (19) NEŠTO IZMEĐU Govorim Vam istinu pravu, ma koliko rizikujući život svoj, stavljajući sekiru pod glavu u opasnoj istini toj. radnja se dešava na jednoj akciji, gde se krompir jede i voda pije u čast stručnjaka i komandira FRIA-e. napomenuo sam da je istina opasna kao ris, zato da nebi došlo do zabune, dajem vam kreatak ops. Došao je divan dan od sunca sladen, jer u tom trenutku pun ambicija došao je Bajagić Mladen. Prsan i ponosan pogledavši na šoške obraća se on nama i kaže: “To sam druže uradio za tebe brzinom svetlosnog zraka, propo bajaga kroz pore nama svima dođe u glavi mraka jer je Baja otišao na more. Tog dana tačno u podne dođe auto strane proizvodnje i onako učtivo stade pred svima i reče:” Ja sam Večić Edima” Više niko nije došao na presto Edina je ostala na svoje mesto da piše planove za sutrašnje danove. tu su tri naučnika mlada budućnost ove zemlje i naša nada. Kalinić magistar medicine žute rase, što mu naučnu karijeru krase Ponaša se veoma čudljivo jer je veoma veliko iskustvo steko pa kaže:”zašto nisi uradio ono što sam ti rekao?” tada se mi napasemo trave a duže od sedam minuta neda da se uživa, tako da se mirno ne preživa. Suljo stručnjak posebne vrste dobar poznavalac svake droge nema biljke koja nije prošla kroz njegove prste i nedaj bože da ideš u pravcu kud idu njegove noge. daq nebi bilo ukora i mana evo opisa i o NAMA: LJILJA: Presednica našega udruženja izvrstan igrač folklora beži od njenog zaduženja jer ćeš igrati ko na vetru flora KENO-koji je sa teslom izumio dalekovode prave i pravio, zanesen u svoj izum dva je u dnevnik zaboravio Pričaju da je dobar poznavalac gljiva i bilja jer je na Omorikovom stablu našao rod šljiva HAKI –ženskaroš posebne vrste Sada se Juge stiso zato što nema gde nije stavljao prste i nema zemlje koju nije “eksplotisao”. VELIBOR-je čovek čudne sveze stalno nešto olovkom veze sve vam kaže da je iz Visokog a tamo su trgovci prve klase mora i on tako da se izdvaja iz svoje rase stalno on pravi planove kobne ucrtavajući šeme sobe i da sve što uradi u visobanku usladi. Iz grada Subotice dolazi IVANA i IVONA dajući glaqvu za sitnice. Slične su inače, jer žele da da drže liniju struka i da sbe ujednače stvoriše od sebe meso i kost i kožu i kad se vrate nastaće sa FRIA bruka Došao red na dečka u kome se nalazi istina prava koji je otkrio da je Kini nacionalna životinja “krava”. Anita, stručnjak za eterike budući naučnik farmacije pred kojim je karijera Amerike u metodi ekstrakcije. Na Igmanu stoji jedna cura fina a hrabar ZIJA se ne boji da priđe curi po imenu AMINA. Udvarajući se Gaši joj priđe od ljubavi slep u stanju je na kolena da siđe za jedan poljubac lep. kad zazvoni telefon sanja kaže “volim te” i veza se prekine. Od kada je maja došla stalno se mirko oko nje dira ka da se orjentišemo kuda je naša istina pošla i da li maja voli mirka. U Miri ima jedna mana prava ima apetit veoma slab stvarno mnogo malo spava a to je žalosno jer je ISTRAŽIVAČ MLAD. Kad neku glupost udesiš beži dalje od veskove ruke uzmi kanap i na prvo drvo da se obesiš da ne bi doživeo prave muke. Jer iako vesko hrabar5 u boju naići će na neku u gradu mada će jeftino da proda kožu svoju, a samim tim obrijaće mu i bradu i njegova pesma: 2 CRNA GORA U BOJ KREĆE JEDAN HOĆE TRISTA NEĆE” bez glavnog junaka ostaće i izavršiće u kanti za smeće. LJubica, drug politički govori joj postaše bauk jer sve što govori govori ritmički a od nas postaje samo jauk. U zezanju joj nije potrebno politička teza, počne od reda da sve odjednom zeza.. Goca je mis FRIA-e postala je lek za vid u žutoj rasi ali samo kad je mini krasi. Prvi pacijenti se prijaviše a Haki kao prvi sretno prođe i odjednom se njegova kratkovidost neutrališe zato što mu melem pod ruke dođe. Pošto ste svi na čist čist staliu sigurno ste zube oprali jer kad kontrola naiđe svako će bez anestezije da prođe. zato zubarka Loka daće vam neke savete kako zube održavati “Dakle, za održavanje zuba moraće4 te imati četku i kaldonta nekoliko truba”. O Tanji da ne pričam svašta znate da je neke čudne rase da znam eda li ovo ona prašta ali brate, kreštavica je prve klase kad se ona zacereka tvrdo čuje se za ko zna koje brdo. Sneža ima nedostatak mali stalno u zezanju usta začepi što joj mnogo fali jer se treba zezati i kad hrabar lepi. Zeza se u ozbiljnom fazonu zato što stalno misli o rizonu. Ceca, voditelj kviza našeg mi kao pobednici i asovi imamo sve najlepše o njoj da kažemo dobar repertoar, ali borili smo se kao asovi imanače da smo doživeli stravu rekao bih istinu pravu. Predstavio sam glave redom referebduma i presednice često s krećemo s adruma a zatim slede sednice rekao sam sve mada je trebalo nekoliko lista junem se vašim životom da je to istina čista Zato na kraju u čast jedimo krompire i svako nek topao čaj pije. Igman. 17.08.1989godine MLADIM ISTRAŽIVAČIMA Mladenović Saša Mirac uč I razreda Gimnazija Vlasotince, učesnik jugoslovenske istrašivačke akcije na Igmanu 1989.godine 13.jun 2007. godine Vlasotince Miroslav-Mirko Mladenović Наслов: Одг: PEČALBARSKE PESME Порука од: Ђорђе Божовић на 22.46 ч. 10.11.2007. Колико видим, ово није народна књижевност.
Наслов: Одг: PEČALBARSKE PESME Порука од: menjac11 на 05.57 ч. 14.03.2013. Buduci da sam etnomuzikolog, interesuju me narodne pesme iz Crne Trave, kako pecalbarske tako i pesme drugih zanrova. . .
Da li moze neko da me kontaktira da napravimo neku saradnju jer bih zeleo da napisem strucan rad o vokalnoj tradiciji Crne Trave, za pocetak Pecalbarskim pesmama Crne Trave. Hvala |