Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum

Страни језици и српски језик => Транскрипција страних речи => Тему започео: sandra на 14.59 ч. 12.11.2007.



Наслов: Hélèna Jans
Порука од: sandra на 14.59 ч. 12.11.2007.
Da li neko zna kako se transkribuje holandsko ime Helene Jans, sa akcentima na prva dva E, ali ja te akcente ne uspevam da pronađem na svojoj tastaturi :'(, te ako se neko razume i u to, rado ću prihvatiti pomoć :) 


Наслов: Одг: holandska imena
Порука од: Madiuxa на 15.15 ч. 12.11.2007.
Jel ovako?

Héléna Jans




Наслов: Одг: holandska imena
Порука од: sandra на 15.59 ч. 12.11.2007.
Da samo što je na drugom E akcenat na drugu stranu :)


Наслов: Одг: holandska imena
Порука од: Madiuxa на 16.03 ч. 12.11.2007.
Hélèna Jans

Sad kopiraj ovo, edituj tvoj prvi post i stavi ime u sam naslov posta. Tako ce ga brze naci oni koji znaju da ti pomognu.  ;)


Наслов: Одг: holandska imena
Порука од: sandra на 16.12 ч. 12.11.2007.
Hélèna Jans
kako da editujem, kako da stavim u sam naslov posta...?
Uspela sam samo da iskopiram :(


Наслов: Одг: holandska imena
Порука од: Madiuxa на 16.19 ч. 12.11.2007.
na prvom tvom postu imas dugme IZMENI (u gornjem desnom uglu). Klikni tu i moći ćeš da menjaš svoj post.


Наслов: Одг: Hélèna Jans
Порука од: sandra на 16.31 ч. 12.11.2007.
Hvala! cmok


Наслов: Одг: Hélèna Jans
Порука од: Madiuxa на 16.32 ч. 12.11.2007.
Hvala! cmok

Nema na šta. I drugi put. ;)

(Svaka čast!)


Наслов: Одг: Hélèna Jans
Порука од: Нескафица на 17.28 ч. 12.11.2007.
Transkribuje se "Helena Jans".


Наслов: Одг: Hélèna Jans
Порука од: sandra на 19.27 ч. 12.11.2007.
Hvala!