|
Наслов: Cudan, drugaciji od drugih, nesvakidasnji? Порука од: RecklessLife на 14.48 ч. 21.07.2010. Da li se ove reci/izrazi slazu sa sinonimom ekscentrican, po vasem misljenju? Voleo bih da cujem i ostale reci/izraze vezane za sinonim ekscentrican.
Наслов: Одг: Cudan, drugaciji od drugih, nesvakidasnji? Порука од: VladKrvoglad на 22.01 ч. 18.12.2010. dakle: "drugaciji od drugih", "nesvakidasnji" su izrazi koji se poklapaju sa terminom 'ekscentrican', ali su i blazi...pomalo eufemizmi.
Stavise, mogu se upotrebiti u kontekstu u kome bi bili shvaceni i kao veoma pozitivni (oblast inovacije, umetnosti i slicno) gde mogu oznacavati nekakvu osvezavajucu razliku. "Ekscentrican' (bukvalno: 'pomeren iz svog tezista/centra oslonca' I misli se na mentalno teziste, centar mentalne ravnoteze) je ipak malo negativniji termin, makar obojen izvsnom ekskluzivnoscu, jer je prva asocijacija - ekscentricni engleski plemic: nije bas lud, ali ima neke bubice! :))) -'malo osuknut' -'nisu mu sve koze na broju' -'sasav' -itd Наслов: Одг: Cudan, drugaciji od drugih, nesvakidasnji? Порука од: RecklessLife на 14.04 ч. 20.12.2010. Hvala. :)
Наслов: Одг: Cudan, drugaciji od drugih, nesvakidasnji? Порука од: Semjuel Vulić на 13.58 ч. 19.10.2011. neregularan, nekonvencionalan
nisu bas neki sinonimi, ali mogli bi poremećen, nenormalan, abnornmalan, aberantan koji imaju negativnu obojenost bi isto eventualno mogli. Наслов: Одг: Cudan, drugaciji od drugih, nesvakidasnji? Порука од: Danga на 22.44 ч. 17.02.2012. Посебан, индивидуалан, особит.
Наслов: Одг: Cudan, drugaciji od drugih, nesvakidasnji? Порука од: lavandablue на 10.20 ч. 28.04.2012. ekscentrican znaci nesto kao 'pomeren'.
moze da se upotrebi rec ekscentrican za 'cudan, drugaciji od drugih' ... Наслов: Одг: Cudan, drugaciji od drugih, nesvakidasnji? Порука од: Chgr на 22.42 ч. 04.07.2012. Osoben
Наслов: Одг: Cudan, drugaciji od drugih, nesvakidasnji? Порука од: lavandablue на 19.53 ч. 13.01.2014. vrstan :)
Наслов: Одг: Cudan, drugaciji od drugih, nesvakidasnji? Порука од: Ena на 20.11 ч. 13.01.2014. izvrstan, zato što iskače iz vrste? :-\
A da li je ovaj predlog možda već bio, nisam čitala baš sve postove? Наслов: Одг: Cudan, drugaciji od drugih, nesvakidasnji? Порука од: Ena на 20.26 ч. 13.01.2014. Zapravo, sad mi pade na pamet, ovaj latinsk predlog eks mi doslovno prevodimo sa iz.
Onda bi izvrstan, mislim, bilo još jedno od dobrih rešenja. Može da ima i pozitivan i negativan prizvuk, naravno. Baš tako, neko iskače iz vrste, a ne zna se zapravo čime izvrstan iskače ..., može npr. da iskače (iz vrste) pameću, glupošću, lepotom, ružnoćom, hrabrošću, kukavičlukom, raznim bilo pozitivnim, bilo negativnim osobinama. :) Наслов: Одг: Cudan, drugaciji od drugih, nesvakidasnji? Порука од: dijafora на 20.47 ч. 20.07.2020. Dodao bih i besprimjeran.
|