Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum

О српском језику и култури => Значења речи => Тему започео: s.z. на 16.52 ч. 17.12.2013.



Наслов: Симпатичне старе кованице
Порука од: s.z. на 16.52 ч. 17.12.2013.
Наишао сам на ове речи у једном часопису, па сам помислио да би било интересантно да их с вама поделим. Некако су ми симпатичне:

Ветропоказатељ (1864, ‘ружа ветрова’), звездометеж (1824, ‘падање звезда’), земљепознање (1844, ‘географија’), земљепосредник (1844, ‘пречник Земље’), колотрк (ДЈ 1867, ‘кружно кретање’), ноготочка (1852, ‘надир’), звездозаслон (ДЈ 1867, ‘помрачење звезда’), земљевид (1844, 1845, 1848, ‘мапа’), земљовид (1852, 1853, ДП 1866, ‘мапа’), земљепис (1804, 1824, ‘мапа’), светло- међа (ДЈ 1867, ‘терминатор’), сунцоприближење (1845, ‘перихел’), сунцоуда- љење (1845, ‘афел’), звездозрилиште (1804, ‘опсерваторијум’), звездогледи- ште (1824, ‘опсерваторијум’), средоточност (1845, ‘средиште’), полуноћ (1844, ‘север’), полусен (ДЈ 1867, ‘полусенка’), при чему средства којима се дате форме граде нису била увек народна (небообраштеније (1824), неботе- ченије (1824, ‘кружно кретање небеских тела’), особраштеније (1824, ‘рота- ција’), миропис (1804, ‘планиглоб’), колотек (1844, 1852, ‘орбита’), солнцево- звраштеније (1804, ‘солстицијум’), сунцепочивателност (1844, ‘солстицијум’), земљевежество (1804, ‘географија’); земљоиспитатељ (1858, ‘географ’), небозритељ (1824, ‘астроном’)

Године указују на најранију познату примену тих речи. Интересантно је уочити да је у старијим примерима улогу спојног вокала вршило '-е-', али је данас вокал '-о-' доминантан.


Наслов: Одг: Симпатичне старе кованице
Порука од: lavandablue на 12.31 ч. 14.01.2014.
Komično zvuče neke reči, kao u hrvatskom jeziku danas  :D