Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum

О српском језику и култури => Нагађања о језику => Тему започео: peraperic на 12.43 ч. 26.12.2016.



Наслов: Koštana srž ili kostna srž?
Порука од: peraperic на 12.43 ч. 26.12.2016.
Kako se pravilno kaže? Koštana ili kostna srž?
Ko čita medicinsku literaturu sretao je "kostnu srž"!
Hvala
Pera Perić
 


Наслов: Одг: Koštana srž ili kostna srž?
Порука од: s.z. на 23.17 ч. 27.12.2016.
Коштана и само коштана. 'Костна' је апсолутно неприхватљив и погрешан облик, исто као и 'мастна' (мастан, али масна и масно!) и 'радосна'. 'Косна' би било прихватљиво, али тај облик је у стандардном језику резервисан за оно што се односи на косу. Цитирам Клајна:

Цитат
Од именице кост придев гласи коштан(и), што не значи само „начињен од кости“, као што неки мисле, него и „који се односи на кост“ или „који се налази у кости“.

Ово је само један у низу примера неписмености међу онима који важе за образоване и доказ је да српски језик - не само књижевност - мора бити уведен у наставу на свим нивоима образовања, од основног до високог.


Наслов: Одг: Koštana srž ili kostna srž?
Порука од: peraperic на 14.23 ч. 29.12.2016.
Hvala najlpše na odgovoru. 
Tako sam i sam mislio ali učene i mudre glave tvrde drugačije.
Neću da ispravljam "krive Drine", dovoljno mi je da ja znam kako treba!
Hvala još jednom na odgovoru!


Наслов: Одг: Koštana srž ili kostna srž?
Порука од: s.z. на 22.23 ч. 29.12.2016.
Поједине Дрине би се вероватно нашле увређенима и узеле Вас на зуб. Добро је познато какве моралне громаде имамо међу професорима..