Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum

О српском језику и култури => Синоними => Тему започео: lapd на 16.53 ч. 27.09.2019.



Наслов: Завидети у позитивном значењу
Порука од: lapd на 16.53 ч. 27.09.2019.
Речник српско-хрватског језика наводи да глагол завидети има негативно значење: "бити незадовољан због нечега што неко други има".
Интересује ме да ли у српском језику постоји глагол (и изведени придев) који би означавао задовољство због нечега што неко други има?


Наслов: Одг: Завидети у позитивном значењу
Порука од: VladKrvoglad на 22.21 ч. 27.09.2019.
Suprotno od zavideti je cestitati. Naravno, iskreno.
Ovo, naravno, nije evidentno, cesto je samo pitanje kurtoazije. Zato se cesto kaze jos i "Iskreno cestitam za to i to..."
Drugi nacini su malo opisnije: "Radosti/raduje me sto...", "Drago mi je...", "Veseli me..." i tako dalje.