Скорашње поруке

Мени онако лаички личи да се „по–вас–дан” (вас – сав у словенским језицима, изворно отприлике „по всје дни“ – по читав дан) преметнуло у „поваздан“. Уколико добро нагађам, верујем да би овдашњи језикословци знали да објасне зашто и како.

Пробах Гугл, ево са прве стране, израз се може у том значењу наћи нпр. у јужнословенској књижевности, нпр. код дубровачког песника Џ. Држића : https://sr.wikipedia .org/wiki/%D0%8F%D0%BE%D1%80%D0%B5_%D0%94%D1%80%D0%B6%D0%B8%D1%9B

И да, ја оба израза користим веома често, и то као дублете. Али сад нисам сигуран да ли су дублети, нисам никада размишљао о томе. А израз сам усвојио од своје бабе Рајне из Горње Трешњевице

едит: Пар занимљивих примера, Јужнословенски филолог из 1951:
https://books.google.rs/books?id=AZ07DwAAQBAJ&pg=PA205&lpg=PA205&dq=po+vas+dan&source=bl&ots=E30eoM6kOE&sig=ACfU3U1LYCkKCYXgZfx-gQUTxEy-v8XW1g&hl=sr&sa=X&ved=2ahUKEwiZ4umj_8vjAhXN4KYKHTFwCRwQ6AEwCXoECAcQAQ#v=onepage&q=po%20vas%20dan&f=false

[повазда]

Интересује ме која би била етимологија речи повазда и ком би регистру припадала?
Такође, колико је често користите и да ли дублет са вазда?

Pozdrav, drustvo,

Ja sam Petar, zivim u Kragujevcu i nadam se lepom druzenju, a i ucenju neceg novog.

Ne znam kako bi moglo bez tog N.

Evo sam nasao nesto prilicno jednostavno, sto moze  pomoci oko ovog pitanja:

http://srednjeskole.edukacija.rs/srpski-jezik/gramatika/padezi-u-srpskom-jeziku

Ove sintagme o Vulinu i Vucicu nisu nimalo ispravne. :-)

Поздрав свима, да ли је исправно рећи Поштовани господине министре Вулине или Поштовани министре Вулин, и такође, да ли је исправно рећи Поштовани председниче Вучићу или Поштовани председниче Вучић.  Шта се дешава ако додамо и име, рецимо Поштовани председниче Александре Вучић или Александре Вучићу.

Или кад се пишу захвалнице па се пише: Захвалница Петровић Марку, зар не би по тој логици било и Похвала кнегиња Љубици. . . ? Мада ми ово последње звучи мало чудно.  Да ли су ово исправни облици које сам навео?

Унапред захвалан на договору!

Ако користимо неку конструкцију, која је граматички неисправна, онда је та конструкција једнако неисправна колико и да говоримо "индијански" Ја бити доћи, и ја радити у школа. Не може бити мање погрешно и више погрешно нешто.  Ово је апропо приче КУДА/ГДЕ.
Било би лепо да се нешто научи и пронађе исправан облик Pedja, од тешења нема фајде.
Поздрав!

Хвала на одговору VladKrvoglad.
Размислићу о свему па се јављам ускоро.
Поздрав!

Могло би, ако успемо да решимо ауторска права и нађемо доброовољце да то прекуцају.