Преводи и превођење

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2 Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2 Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2 Преводи и превођење

Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum

18.21 ч. 03.10.2024.

Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице

Почетна

Помоћ

Претрага форума

Календар

Тагови

Пријављивање

Регистрација

Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > Страни језици и српски језик > Преводи и превођење

Како преводити стране речи и изразе и када не преводити...

Странице: 1 [2] 3 4 ... 15

Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > Страни језици и српски језик > Преводи и превођење

Тема у којој сте одговарали

Нормална тема

Популарна теме (Више од 15 порука)

Веома популарна тема (Више од 25 порука)

Закључана тема

Лепљива тема

Гласање

Скочи на:

	Наслов	Започео	Одговора	Прегледа	Последња порука
0 чланова и 1 гост прегледају овај форум.
	Речник разлика између српског језика и хрватског језика	Rečnik	1	5147	01.17 ч. 02.02.2017. од MasaMalinovski
	Рачунарски изрази за које није пронађено срећно решење на српском	divnas	5	5746	22.42 ч. 28.12.2012. од Rdorjuk Btsoden
	Расправа о терминологији на једном другом форуму	Филип Милетић	0	2148	00.06 ч. 06.06.2008. од Филип Милетић
	Рамонсито ел Локо « 1 2 Све »	Madiuxa	20	8578	21.50 ч. 12.01.2009. од Дарко Новаковић
	Рјечници - право, политика, економија	Ник Бања Лука	3	3173	17.51 ч. 30.11.2007. од bookeytoba
	РЈЕЧНИЦИ	Ник Бања Лука	7	6466	20.56 ч. 09.04.2007. од karloružni
	Преводи тастера: Pg Up, Pg Dn, Home	Филип Милетић	8	4785	00.21 ч. 01.04.2008. од d@do
	Преводи имена језика	Филип Милетић	4	5471	12.19 ч. 28.09.2007. од Madiuxa
	Превод фразе "Clock in" на српски	umpirsky	8	6859	11.53 ч. 21.03.2012. од kontra
	Превод садржаја једног рада « 1 2 Све »	Дарко Новаковић	18	9320	12.19 ч. 08.05.2008. од Madiuxa
	Превод речи из области заштите е-поште	vojkanbg	1	4414	22.57 ч. 10.12.2010. од Pedja
	Превод имена фирми	chudobka	1	2830	08.40 ч. 30.08.2011. од chudobka
	Потребна помоћ око превођења « 1 2 3 Све »	vojvodamm	35	15344	10.04 ч. 26.08.2009. од vojvodamm
	Потребан превод с немачког	Madiuxa	11	6028	19.40 ч. 08.12.2008. од Lady_Cosmopolit
	Помозите ми око превода SMF-a « 1 2 3 Све »	Јован Турањанин	37	20218	12.48 ч. 30.08.2008. од Miki
	Помоћ (превод са немачког)	Ђорђе95	0	1956	22.31 ч. 05.01.2013. од Ђорђе95
	Показало се да су... in English	Соња	14	5760	21.32 ч. 07.01.2010. од Соња
	познати по... na engleskom	Соња	3	2412	13.49 ч. 15.01.2010. од Madiuxa
	оцјене на њемачком	pedja_pg	4	2875	12.18 ч. 03.08.2013. од Mallrat18
	овер... шта?	Соња	7	3595	20.09 ч. 25.10.2009. од Miki
	ничего себе...	pedja_pg	2	2751	19.58 ч. 23.10.2010. од Prekobrojna
	Нешто из Библије « 1 2 3 4 Све »	Зоран Ђорђевић	48	29216	19.32 ч. 20.09.2008. од Дарко Новаковић
	нем.: Los von Rom	Срећко Петровић	2	2371	22.54 ч. 26.03.2010. од Срећко Петровић
	нем.: Ist es nun Aufgabe der Textkritik, diese Stücke auszuscheiden?	Срећко Петровић	3	2479	00.43 ч. 12.04.2010. од Miki
	Нека трупе сјашу!	Психо-Делија	0	1569	00.46 ч. 01.01.2010. од Психо-Делија