Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2 Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  Преводи и превођење
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
17.47 ч. 03.11.2024. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице

 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Како преводити стране речи и изразе и када не преводити...
Странице: 1 ... 13 14 [15]
 
Наслов Започео Одговора Прегледа Последња порука
0 чланова и 4 гостију прегледају овај форум.
ITAL:sudare sette camicie « 1 2 3  Све » alcesta 42 24324 Последња порука 09.10 ч. 10.01.2007.
од kontra
ENGL: Реч интерфејс « 1 2 3  Све » ognjenmi 43 41662 Последња порука 10.23 ч. 30.03.2010.
од Pedja
Srpski inat - opisati na engleskom « 1 2 3  Све » pitchweis 43 37873 Последња порука 23.56 ч. 23.01.2011.
од самоникли
ЕНГ:Slow food « 1 2 3  Све » Урош 44 22565 Последња порука 00.25 ч. 10.03.2014.
од MasaMalinovski
ENG:Overhead « 1 2 3  Све » Шишмиш 44 25331 Последња порука 13.17 ч. 28.02.2009.
од Miki
hajlenderi « 1 2 3 4  Све » Madiuxa 45 30052 Последња порука 23.06 ч. 20.06.2008.
од alcesta
maintainable « 1 2 3 4  Све » kontra 46 24704 Последња порука 17.46 ч. 02.06.2008.
од kontra
Гуглов "преводилац" « 1 2 3 4  Све » Психо-Делија 48 28145 Последња порука 12.21 ч. 11.12.2008.
од Madiuxa
Нешто из Библије « 1 2 3 4  Све » Зоран Ђорђевић 48 29447 Последња порука 19.32 ч. 20.09.2008.
од Дарко Новаковић
ENGL: Container « 1 2 3 4  Све » Зоран Ђорђевић 49 32299 Последња порука 14.03 ч. 23.12.2006.
од Фаренхајт
trekking и backpacking « 1 2 3 4  Све » Miki 51 30484 Последња порука 01.38 ч. 01.04.2008.
од Miki
ENG:Wellness (центри, третмани...) « 1 2 3 4  Све » kontra 52 49895 Последња порука 22.44 ч. 02.06.2017.
од VladKrvoglad
IMHO - Internet skraćenice na srpskom « 1 2 3 4  Све » odista 52 65141 Последња порука 17.14 ч. 18.01.2009.
од Madiuxa
ESP/CAT: Prevod knjiga u kojima ima više od jednog jezika « 1 2 3 4  Све » Maduixa 53 31442 Последња порука 21.36 ч. 30.01.2007.
од Ник Бања Лука
Download « 1 2 3 4  Све » Stoundar 56 40399 Последња порука 15.07 ч. 20.01.2009.
од Stoundar
ЕНГ:Beating the dead horse « 1 2 3 4  Све » Duja 56 34881 Последња порука 00.15 ч. 24.11.2009.
од Shomy
Da li prevoditi po svaku cenu i kada prevoditi? « 1 2 3 4 5  Све » Pedja 73 45026 Последња порука 22.56 ч. 18.03.2009.
од Madiuxa
ESP:Ayuda en cámara « 1 2 ... 5 6 » Madiuxa 78 32199 Последња порука 15.54 ч. 27.01.2010.
од Madiuxa
Downloadable « 1 2 ... 6 7 » igorm 90 40905 Последња порука 21.58 ч. 25.02.2008.
од Sillypuppie
Prevodi sa engleskog « 1 2 ... 8 9 » Masha13 125 83474 Последња порука 15.03 ч. 19.11.2013.
од Masha13
Prevodjenje filmova i serija: Kakvo je trenutno stanje? « 1 2 ... 12 13 » Maduixa 180 109778 Последња порука 04.24 ч. 02.02.2011.
од Ђорђе Божовић
Странице: 1 ... 13 14 [15]
 

Тема у којој сте одговарали
Нормална тема
Популарна теме (Више од 15 порука)
Веома популарна тема (Више од 25 порука)
Закључана тема
Лепљива тема
Гласање
:  
Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!