Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2 Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  Преводи и превођење
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
12.41 ч. 03.10.2024. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице
 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > Страни језици и српски језик > Преводи и превођење
Како преводити стране речи и изразе и када не преводити...
Странице: 1 2 [3] 4 5 ... 15
 
Наслов Започео Одговора Прегледа Последња порука
0 чланова и 1 гост прегледају овај форум.
Рачунарски изрази за које није пронађено срећно решење на српском divnas 5 5746 Последња порука 22.42 ч. 28.12.2012.
од Rdorjuk Btsoden
Da li je adekvatno prevesti "data repository" kao spremište podataka djfg 2 3843 Последња порука 10.40 ч. 10.06.2008.
од Часлав Илић
Ema esesa DM 8 8762 Последња порука 22.50 ч. 15.04.2010.
од Срећко Петровић
Prevod sa engleskog, sleng « 1 2 3  Све » DM 34 30363 Последња порука 23.13 ч. 13.05.2010.
од DM
Ambivalencija DorianaGray 9 38072 Последња порука 14.19 ч. 15.05.2013.
од Lucifer
Prevodilačka radionica: García Márquez - Vivir para contarla Dorinta 8 4362 Последња порука 23.45 ч. 09.03.2014.
од MasaMalinovski
glas za film/British English Drama 2 2650 Последња порука 21.58 ч. 11.03.2010.
од Соња
sinonimi DrDula 3 4838 Последња порука 12.50 ч. 02.11.2010.
од Belopoljanski
ЕНГ:Beating the dead horse « 1 2 3 4  Све » Duja 56 34638 Последња порука 00.15 ч. 24.11.2009.
од Shomy
ENG: For your convenience Duja 10 7284 Последња порука 23.23 ч. 14.05.2009.
од Ђорђе Божовић
ENG: Back-formation Duja 7 5921 Последња порука 19.16 ч. 27.06.2009.
од Ђорђе Божовић
Happy hour Duja 12 9101 Последња порука 10.26 ч. 19.09.2009.
од Miki
CAUSAR BAJA POR TRASLADO elmozobl 9 4234 Последња порука 14.07 ч. 18.05.2008.
од elmozobl
sitkom, slepstik, kemp i dr. « 1 2  Све » Ena 22 26047 Последња порука 21.25 ч. 24.01.2011.
од Aleph
hitno potrebna pomoć - pomorska terminologija Ena 3 4031 Последња порука 00.13 ч. 27.06.2008.
од Miki
ENG:omnidirectional lights Ena 14 6365 Последња порука 00.46 ч. 08.03.2009.
од Ena
me, myself and I Ena 14 21198 Последња порука 20.52 ч. 15.01.2014.
од Ena
casing oscillator « 1 2  Све » Ena 25 11450 Последња порука 22.27 ч. 03.03.2010.
од Miki
igrati lastiš ona nikada nije znala Ena 13 16554 Последња порука 13.04 ч. 26.05.2016.
од Lorimer
dobar elektronski rečnik Ena 0 1885 Последња порука 09.28 ч. 08.01.2014.
од Ena
something that rings true Ena 2 2918 Последња порука 10.32 ч. 10.03.2014.
од Ena
fiddle kit Ena 6 5566 Последња порука 19.56 ч. 12.09.2014.
од Ena
nem: Die spinnen doch! Ena 4 3673 Последња порука 00.24 ч. 26.05.2016.
од VladKrvoglad
Critical thought engMAN 3 2822 Последња порука 20.38 ч. 27.02.2008.
од alcesta
Narodne pesme na engleskom Gost 10 10177 Последња порука 14.11 ч. 28.09.2009.
од Bascule
Странице: 1 2 [3] 4 5 ... 15
 
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > Страни језици и српски језик > Преводи и превођење

Тема у којој сте одговарали
Нормална тема
Популарна теме (Више од 15 порука)
Веома популарна тема (Више од 25 порука) 		Закључана тема
Лепљива тема
Гласање
:  
Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!