Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2 Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  sočinenije ili sočinjenije ?
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
13.24 ч. 03.05.2026. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице

 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Странице: [1]
  Штампај  
Аутор Тема: sočinenije ili sočinjenije ?  (Прочитано 5544 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
miljance
гост

Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:
Miljan Milosavljević
Поруке: 1


« у: 20.53 ч. 07.04.2007. »

Dakle koji je pravilan izgovor ili su oba pravilna?
Ako se ne varam staroslovenska je reč a zanima me naravno pravilan izgovor u ekavici.
Imam već neko svoje mišljenje ali bi voleo da čujem nekog stručnijeg po tom pitanju, tj. nekoga ko se bavi srpskim jezikom.
Сачувана
Нескафица
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 731


« Одговор #1 у: 00.27 ч. 08.04.2007. »

Ako se ne varam, po pravilima izgovora slavenoserbskog trebalo bi da je "nj".
Сачувана
Ђорђе Божовић
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Đorđe Božović
Струка: lingvist
Поруке: 4.322


« Одговор #2 у: 11.13 ч. 08.04.2007. »

Упореди са савременим облицима мишљење, мољење, одељење и сл. Наставак је -јење (од старог -јеније), који узрокује јотовање претходног сугласника, а не *-ење (*-еније). Стога и сочињеније а не сочиненије.

(Али летење, а не лећење, осим у неким ијекавским народним говорима. Smiley)
« Задњи пут промењено: 11.16 ч. 08.04.2007. од Ђорђе Божовић » Сачувана
Тагови:
Странице: [1]
  Штампај  
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!