Још један цитат из оног упутства:
Појам „госпођица“ треба избегавати јер имплицира да је брачни статус жене
неопходан податак и у службеној комуникацији, што је нетачно и потпуно је
ирелевантно. Важно је знати и да жене не треба да се титулирају на начин
идентификовања њиховог брачног статуса или односа са мушкарцима.
Како ја, човек од преко 60 година, да учтиво ословим студенткињу од 20, за коју сигурно знам да није удата?
И зашто би се увредила ако бих употребио уобичајено: госпођице?
Zorane, radi se o jednom sveprisutnom mehanizmu kod ljudi!
Evo da ga malo objasnimo: cinjenica jeste da su zene bile i jos uvek jesu - manje ili vise diskriminisane.
E, sad: mehanizam borbe protiv necega sto ti uskracuje nesto - svodi se na preterivanje u suprotnom pravcu. Sto je i razumljivo - 'perjanice' nekog pokreta su u vecini slucajeva bar pomalo ekstremno nastrojene osobe. Ali, opet, krajnosti (ekstremi) s druge strane uvek imaju bar neku negativnu konotaciju, upravo zbog te svoje iskljucivosti..
Dakle, ovakva stvar, naime, ostra preporuka da se jedna titula potpuno izbaci iz upotrebe - jeste jedno preterivanje. Jer, iako ideja iza poruke jeste u principu sasvim okej, ("zasto neko mora bas da zna da li je jedna zena udata ili ne") - i zaista je treba primenjivati u mnogim situacijama -ne treba ipak nikako u svim - evo si ti vec izneo jednu gde to uopste nije neophodno!
Drugo: ne smeta svakoj zeni a priori to, da se zna ili ne kakav je njen bracni status. I sto se mene tice, volim sto ima raznih zena i raznih misljenja i stavova.