Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2 Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  Morfološko pitanje
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
07.06 ч. 03.05.2026. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице
 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > О српском језику и култури > Граматика српског језика (Уредници: Бојан Башић, J o e) > Тема: Morfološko pitanje
Странице: [1]
« претходне следеће »
  Штампај  
Аутор Тема: Morfološko pitanje  (Прочитано 3942 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
Фаренхајт
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Поруке: 803
« у: 23.06 ч. 14.01.2007. »
Ako je u računarskoj terminologiji prihvaćeno "ikona", zašto onda nom. jed. "emotikon" (m. r.), a ne "emotikona" (ž. r.)? Da li smo se poveli za rečju "erotikon"? Wink
Сачувана
Maduixa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.014
« Одговор #1 у: 23.33 ч. 14.01.2007. »
Ja bih pre rekla da se radi o automatskom prebacivanju engleske reči u srpski... Osim toga, prema Viki, vidim da se taj drugi deo reči ni ne čita kao icon /ajkon/, već se cela reč kaže /imoutikon/, tako da ako se na engleskom reč emoticon ne izgovara isto kao ikon, zašto bi onda u srpskom to radili?
« Задњи пут промењено: 23.57 ч. 14.01.2007. од Maduixa » Сачувана
Ni najtemeljnije planiranje ne može da zameni čistu sreću. Murphy /Danov zakon/
Фаренхајт
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Поруке: 803
« Одговор #2 у: 23.46 ч. 14.01.2007. »
"i ne čita" Smiley

Ili se možda, iz ko zna kog razloga, to nasmešeno/namršteno lice doživljava kao nekakva "persona" muškog pola (srpski je muški jezik, pričalo se o tome na raznim strana već Smiley), pa ljudima spontano dolazi muški rod. Ili zbog sinonima "smajli", "smajlić", koji prirodno dobija muški rod.
Сачувана
Maduixa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.014
« Одговор #3 у: 23.58 ч. 14.01.2007. »
Biće da je to... Nema kosu, a procentualno je mnogo više ćelavih muškaraca nego žena... Grin
Сачувана
Ni najtemeljnije planiranje ne može da zameni čistu sreću. Murphy /Danov zakon/
Тагови:
Странице: [1]
  Штампај  
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > О српском језику и култури > Граматика српског језика (Уредници: Бојан Башић, J o e) > Тема: Morfološko pitanje
 « претходне следеће »
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!