Nemam Windows pri ruci pa ne mogu da proverim, ali pretpostavio bih da vredi probati svih 12 kombinacija: (Ctrl ili desni Alt ili oboje) + (menjač ili bez menjača) + (minus na numeričkoj tastaturi ili crtica na glavnoj) i nešto od toga će verovatno ispisati prave znake. A očekivao bih i da Word ima neki meni u kojem svako može da podesi sam svoje kombinacije za znake koje često koristi.
Osim toga, danas Windows omogućava da sami lako dodefinišete funkcije na svojoj tastaturi:
http://msdn.microsoft.com/en-us/goglobal/bb964665. Dakle, akcenatski znaci, srpski navodnici, IPA, šta god vam često treba, možete da smestite na neke kombinacije tastera i radiće u svim programima. (Ako hoćete nešto slično na Mekintošu, potražite program
Ukelele; na većini savremenih linuksâ koji koriste X Window System, poslužiće vam
xmodmap.)
