Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2 Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  Деишанел??
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
21.32 ч. 17.04.2026. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице
 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > Страни језици и српски језик > Транскрипција страних речи (Уредник: Бојан Башић) > Тема: Деишанел??
Странице: [1]
« претходне следеће »
  Штампај  
Аутор Тема: Деишанел??  (Прочитано 5217 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
Психо-Делија
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.457
« у: 12.17 ч. 27.09.2010. »
Ево како наш вајни РТС дословно транскрибује енглеска презимена: http://www.rts.rs/page/magazine/ci/story/461/%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82+%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%85/771022/%D0%95%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B8+%D0%94%D0%B5%D0%B8%D1%88%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%BB+%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0+%D0%BD%D0%B0+%E2%80%9E%D0%BB%D1%83%D0%B4%D0%B8+%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%E2%80%9C.html
Сачувана
Stoundar
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Поруке: 973
« Одговор #1 у: 19.05 ч. 27.09.2010. »
Lindzi Lohan u okovima
Сачувана
Психо-Делија
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.457
« Одговор #2 у: 20.47 ч. 27.09.2010. »
Mммх, видео сам и Линдзи Лохан, али сам се сконцентрисао на Емили.
Што се тиче Л. Л. вероватно је главни лектор (ако они уопште имају лектора) закључио да је то "укорењен", односно "уобичајен" облик и да би било "глууупо" сад све то мењати. Имамо ми таквих паметњаковића и на неким онлајн енциклопедијама, који 'ладно бубну да је "аквадукт" чешћи облик од "акведукта", иако не и правилан. А како су дошли до тог историјског закључка - знају само они. Један је чак "објаснио" да је закључак донео на "основу дружења са људима који говоре српски"! Grin
Сачувана
Боки
посетилац
**
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Поруке: 44
« Одговор #3 у: 01.55 ч. 03.08.2011. »
A zasto je Lindzi nepravilno kada se na ovim snimcima jasno moze cuti

http://www.youtube.com/watch?v=9FGxghtsWvg&feature=related (0,11)
http://www.youtube.com/watch?v=EuxE8U_BoHE (0,08)

Ako je vec uzet britanski izgovor onda neka mi neko kaze koji glas izgovara ovaj tip i da li on govori britanski engleski

http://www.youtube.com/watch?v=-l5asO-Gtdo (0,13)
Сачувана
Боки
посетилац
**
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Поруке: 44
« Одговор #4 у: 02.05 ч. 03.08.2011. »
Takodje bih voleo da mi objasnite i ovo

http://dictionary.reference.com/browse/lindsay
Сачувана
Тагови:
Странице: [1]
  Штампај  
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > Страни језици и српски језик > Транскрипција страних речи (Уредник: Бојан Башић) > Тема: Деишанел??
 « претходне следеће »
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!