Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
13.57 ч. 16.04.2021. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице

 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Странице: [1]
  Штампај  
Аутор Тема: predmet_muski rod_pasivna recenica  (Прочитано 6527 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
Prki
гост

Ван мреже Ван мреже

Поруке: 4


« у: 00.35 ч. 01.03.2006. »

"On (diplomski) je prvo odlagan za 'ponedeljak'"

1. Pasivna recenica.
2. Diplomski- stvar.

Da li je pravilno koristiti licnu zamenicu ON u pasivnoj recenici, a gde je subjekat (ili beshe objekat) stvar, a ne bice?
Da li na to utice forma pasivne recenice?
Da li je pravilnije  "TAJ Diplomski" (on/ona/ono >>> taj/ta/to), pri cemu koristimo muski rod, a shto diplomski i jeste?

Hvala.
« Задњи пут промењено: 05.35 ч. 01.03.2006. од Prki » Сачувана
Prki
гост

Ван мреже Ван мреже

Поруке: 4


« Одговор #1 у: 09.11 ч. 07.03.2006. »

Zar ne vredi ni trunku paznje Huh
Сачувана
Pedja
администратор
староседелац
*****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:
DataVoyage
Име и презиме:
Предраг Супуровић
Струка: програмер
Поруке: 1.946



WWW
« Одговор #2 у: 09.12 ч. 07.03.2006. »

Strpljivo, pojavice se neko ko zna Smiley
Сачувана

Зоран Ђорђевић
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка: Дипл. инж.
Поруке: 2.368



« Одговор #3 у: 11.45 ч. 07.03.2006. »

   Признајем да ми питање није најјасније. А ни пример који си навео није најбољи.
   Ако кажеш:  ''Компјутер ми је био  покварен. Он је сада поправљен и могу да се дописујем са вама'', ниси погрешио. Лошије би било да си рекао: ''Тај је сада поправљен...'', као што си навео у примеру.
                Било би погрешно да си на енглеском рекао: ‘’He is repaired…’’ уместо ‘’It is repaired…’’, али на српском то није грешка.
Сачувана
Prki
гост

Ван мреже Ван мреже

Поруке: 4


« Одговор #4 у: 07.52 ч. 08.03.2006. »

Upravo to me je i zbunilo; engleski jezik.
Sa vashim primerom sve ima vishe logike. Mada, u tekstu koji sam citao bilo je odredjenih okolnosti koje su me navele da pomislim da je recenica gramaticki netacna.

Hvala,

Prqui  Wink
« Задњи пут промењено: 07.59 ч. 08.03.2006. од Prki » Сачувана
Maduixa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.014



« Одговор #5 у: 15.05 ч. 31.07.2006. »

U srpskom jeziku pored prirodnog, postoji gramaticki rod imenica, kao u spanskom, francuskom ili italijanskom, za razliku od engleskog, gde postoji samo prirodni rod koji se koristi za ziva bica, a srednji rod se koristi za sve ostalo - zivotinje i stvari.

Stoga je potpuno pravilno da kazes ON za kompjuter, ONA za stolicu, ili ONO za, na primer, postolje.
Сачувана

Ni najtemeljnije planiranje ne može da zameni čistu sreću. Murphy /Danov zakon/
Тагови:
Странице: [1]
  Штампај  
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!