Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  Besmisao
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
21.41 ч. 03.10.2024. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице
 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > Страни језици и српски језик > Преводи и превођење > Тема: Besmisao
Странице: [1] 2  Све
« претходне следеће »
  Штампај  
Аутор Тема: Besmisao  (Прочитано 15280 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
Pedja
администратор
староседелац
*****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:
DataVoyage
Име и презиме:
Предраг Супуровић
Струка: програмер
Поруке: 1.959



WWW
« у: 08.01 ч. 27.03.2007. »
Sinoc gledam TV i cuh za Viktimolosko drustvo. Jedva ukapirah sta je to... Recnik zene koja je predstavljala to drustvo u emisiji je bio pun poptuno nepotrebnih stranih reci, valjda, jadna, tako sama sebi u glavi izgleda bitnija...
Сачувана
http://pedja.supurovic.net - www.iz.rs - www.supurovic.net - http://wireless.uzice.net
kontra
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка: građevinarstvo
Поруке: 521
« Одговор #1 у: 08.46 ч. 27.03.2007. »
Jeste, naslušaćeš se svega i svačega... Vlada je transparentna, akcidentne situacije su svakodnevne, emisije se emituju lajv, estradni umetnici izbacuju projekte...
Anglicizmi su moderni, šta da ti kažem. Još ćemo se patiti zbog njih Cheesy
Сачувана
Pedja
администратор
староседелац
*****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:
DataVoyage
Име и презиме:
Предраг Супуровић
Струка: програмер
Поруке: 1.959



WWW
« Одговор #2 у: 21.01 ч. 27.03.2007. »
E da, zabroavih da naglasim da sam to gledao na B92 koja i inace prednjaci u obesmisljavanju srpskog jezika.
Сачувана
http://pedja.supurovic.net - www.iz.rs - www.supurovic.net - http://wireless.uzice.net
Зоран Ђорђевић
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка: Дипл. инж.
Поруке: 2.364
« Одговор #3 у: 21.12 ч. 27.03.2007. »
Ниси ни морао да наглашаваш.
Сачувана
Lolita
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Поруке: 500
« Одговор #4 у: 02.32 ч. 28.03.2007. »
Цитат
valjda, jadna, tako sama sebi u glavi izgleda bitnija...

Šta ćete, Peđa, ponekad je „vanserijsko“ izražavanje apsolutno jedini dostupan način za to...  Grin
Сачувана
Вученовић
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:
_
Име и презиме:

Поруке: 889
« Одговор #5 у: 10.29 ч. 28.03.2007. »
Цитирано: pedja на 21.01 ч. 27.03.2007.
E da, zabroavih da naglasim da sam to gledao na B92 koja i inace prednjaci u obesmisljavanju srpskog jezika.


За разлику од Пинка.

Ја више волим да гледам Пинк. Савршен језик. Нарочито бих издвојио "Браво шоу", "Гледај мајку, бирај ћерку", "Мењам жену", "Сити". А посебно, само за праве језичке чистунце, уживајте у "Звездама Гранда".

Да, да, потпуно сјајно, језик на једном сасвим новом нивоу; заиста префињена мешавина новокомпонованих англицизама и најприземнијег домаћег простачког хумора.
« Задњи пут промењено: 10.31 ч. 28.03.2007. од Вученовић » Сачувана
Вученовић
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:
_
Име и презиме:

Поруке: 889
« Одговор #6 у: 11.28 ч. 28.03.2007. »
Цитирано: pedja на 08.01 ч. 27.03.2007.
Sinoc gledam TV i cuh za Viktimolosko drustvo. Jedva ukapirah sta je to...

Ех, ја нисам баш сигуран да сам укапирао. Шта је то? Некакво удружење неких жртава или научно друштво које се бави неком теоријом о жртвама? Можда нешто треће? Стварно, какво је то друштво? Шта је уопште виктимологија? Ја нисам гледао емисију. Huh
« Задњи пут промењено: 11.32 ч. 28.03.2007. од Вученовић » Сачувана
Pedja
администратор
староседелац
*****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:
DataVoyage
Име и презиме:
Предраг Супуровић
Струка: програмер
Поруке: 1.959



WWW
« Одговор #7 у: 11.44 ч. 28.03.2007. »
Nisam ni ja ali poznavajuci engleski jezik prepostavljam da se to drusto bavi problemima ljudi koji su na neki nacin zrtve, e sad u kojoj meri, to ne znam Smiley

Sto se tice Pinka to je sasim druga stvar. On nije opasan jer se tu zna o cemu se radi. B92 je opasan jer on nastupa sa pozicije medija koji navodno sluzi kao primer profesionalizma u svakom vidu. Ali, otici cemo u debeli off topic sa tom pricom.
Сачувана
http://pedja.supurovic.net - www.iz.rs - www.supurovic.net - http://wireless.uzice.net
Нескафица
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 731
« Одговор #8 у: 17.58 ч. 28.03.2007. »
Onda, peđa, počni s izdvajanjem svoje i supsekventnih opaski u zasebnu temu koju ćeš smestiti u Svaštaru - mislim, oftopičkarenje se primenjuje i na tebe, zar ne? Wink Nemoj da pomislimo da koristiš ovaj SVOJ forum za pljuvanje po B92 i promovisanje Pinka: na kraju krajeva, tema ovog foruma je jezik, a ne televizijske stanice, kao ni religija, između ostalog Smiley
Сачувана
alcesta
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Поруке: 1.865
« Одговор #9 у: 18.22 ч. 28.03.2007. »
Onda da se vratimo ontopik (osim što pedji moram da primetim da je pravilno "poznajući", a ne "poznavajući", mada takve greške viđam i po uglednijim novinama). Viktimološko društvo bi valjda moglo da ide kad bi postojala imenica viktimologija, ali dosad je nisam čula u našem jeziku, što naravno ne znači da je nema. Mogla bi se odnositi možda na neku oblast sudske medicine npr, ali meni lično zvuči očajno.
Сачувана
Lolita
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Поруке: 500
« Одговор #10 у: 23.59 ч. 28.03.2007. »
Ma da se vratimo mi oftopik  Wink

Mislim da Peđina namera nije bila da brani Pink i kudi B92. Ja smatram da je on samo hteo da kaže da su neznalice i kompleksivci koji se predstavljaju kao hiperintelektualci daleko gnusniji od onih koji se predstavljaju kao narodni pevači i pevaljke. I tu se debelo slažem s njim Smiley
A i ako ćemo pravo, „frljanje“ raznoraznim izrazima više priliči i bolje stoji „seljacima“ nego „intelektualcima“... što bi rekla Emilija Popadić, quod licet Iovi, non licet bovi... i obrnuto Smiley
« Задњи пут промењено: 00.16 ч. 29.03.2007. од Lolita » Сачувана
kontra
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка: građevinarstvo
Поруке: 521
« Одговор #11 у: 11.13 ч. 29.03.2007. »
Ne priliči nikom, ali to je već sporedna stvar. Ni "nacionalna televizija" nam nije ništa bolja.

Viktimološko društvo jeste udruženje koje okuplja žrtve nasilja i koje, čini mi se, pruža i pravnu ppomoć tim žrtvama. Koliko sam ja upućena.
Сачувана
Вученовић
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:
_
Име и презиме:

Поруке: 889
« Одговор #12 у: 12.36 ч. 29.03.2007. »
Цитирано: Нескафица на 17.58 ч. 28.03.2007.
tema ovog foruma je jezik, a ne televizijske stanice, kao ni religija, između ostalog Smiley
А мени се чини да се прича о језику на телевизијским станицама сасвим уклапа у тему овог форума.

Цитирано: Lolita на 23.59 ч. 28.03.2007.
Ma da se vratimo mi oftopik  Wink
Наравно Wink

Цитирано: Lolita на 23.59 ч. 28.03.2007.
Mislim da Peđina namera nije bila da brani Pink i kudi B92. Ja smatram da je on samo hteo da kaže da su neznalice i kompleksivci koji se predstavljaju kao hiperintelektualci daleko gnusniji od onih koji se predstavljaju kao narodni pevači i pevaljke. I tu se debelo slažem s njim Smiley
И мени су гнуснији. Далеко гнуснији.

Цитирано: Lolita на 23.59 ч. 28.03.2007.
što bi rekla Emilija Popadić, quod licet Iovi, non licet bovi... i obrnuto Smiley
Па да, баш тако... ма шта то значило Wink

Цитирано: kontra на 11.13 ч. 29.03.2007.
Ne priliči nikom, ali to je već sporedna stvar.
Добро, али паметњаковићи су ипак гнуснији од џибера.

Цитирано: kontra на 11.13 ч. 29.03.2007.
Ni "nacionalna televizija" nam nije ništa bolja.
Мислим да ипак јесте.
Сачувана
Вученовић
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:
_
Име и презиме:

Поруке: 889
« Одговор #13 у: 12.41 ч. 29.03.2007. »
Ево шта каже Википедија, додуше на енглеском, за појам Victimology: http://en.wikipedia .org/wiki/Victimology

А ево, нађох и сајт Виктимолошког друштва Србије: http://www.vds.org.yu/
« Задњи пут промењено: 14.03 ч. 29.03.2007. од Вученовић » Сачувана
Вученовић
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:
_
Име и презиме:

Поруке: 889
« Одговор #14 у: 12.44 ч. 29.03.2007. »
Уствари има и Википедија на српском чланак о томе: виктимологија
« Задњи пут промењено: 14.03 ч. 29.03.2007. од Вученовић » Сачувана
Тагови:
Странице: [1] 2  Све
  Штампај  
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > Страни језици и српски језик > Преводи и превођење > Тема: Besmisao
 « претходне следеће »
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!