Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  Велики бројеви
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
04.27 ч. 15.07.2026. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице

 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Странице: [1]
  Штампај  
Аутор Тема: Велики бројеви  (Прочитано 4251 пута)
0 чланова и 1 гост прегледају ову тему.
nburgic
гост

Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:
Ненад Бургић
Поруке: 1


« у: 23.36 ч. 31.10.2007. »

Да ли се у српском језику може умјесто броја, рецимо три милијарде, рећи три хиљаде милиона?
Сачувана
Ђорђе Божовић
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Đorđe Božović
Струка: lingvist
Поруке: 4.322


« Одговор #1 у: 00.24 ч. 01.11.2007. »

Теоретски може (језички или логички је исправно кад се погледа бројевни запис: 3.000.000.000), а практично или обичајно можда малчице шкрипи. Зависи, дакле, од математичара; колико би њима то изгледало прихватљиво или пак необично. Wink Кад би иначе тако рекао у свакодневној комуникацији, изгледало би можда мање или више чудновато.
« Задњи пут промењено: 00.27 ч. 01.11.2007. од Ђорђе Божовић » Сачувана
Нескафица
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 731


« Одговор #2 у: 03.18 ч. 01.11.2007. »

Verovatno to ne bi opstalo u praksi, pošto je "milijarda" sasvim regularna reč. Prošlo bi (i prolazi), međutim, "hiljadu milijardi" umesto "bilion", pogotovu kad su svote u pitanju.
Сачувана
alcesta
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Поруке: 1.865



« Одговор #3 у: 13.18 ч. 01.11.2007. »

Mislim da je to manmje-više u redu dok god pod uticajem engleskog ne brkamo milijarde i bilione.
Međutim, kad bi meni neko rekao "hiljadu miliona" umesto "milijarda", verovatno bih se zbunila.
Сачувана
kontra
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка: građevinarstvo
Поруке: 521



« Одговор #4 у: 21.32 ч. 01.11.2007. »

Sva sreća, pa nam više novčanice nisu takve, te ne moramo da lupamo glavu oko toga koliko hiljada milijardi imamo u ruci :lol:
Сачувана
Тагови:
Странице: [1]
  Штампај  
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!