Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  Фрекфенција или фреквенција
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
00.33 ч. 07.10.2026. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице

 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Странице: [1]
  Штампај  
Аутор Тема: Фрекфенција или фреквенција  (Прочитано 16557 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
Pedja
администратор
староседелац
*****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:
DataVoyage
Име и презиме:
Предраг Супуровић
Струка: програмер
Поруке: 1.960



WWW
« у: 17.34 ч. 09.05.2006. »

Нешто сам се скроз слудео. Час мислим да је исправно фрекфенција, час да је фреквенција. Које је?

п.с. што ли ко сав нормалан свет лепо не користимо израз учестаност...


Сачувана

Зоран Ђорђевић
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка: Дипл. инж.
Поруке: 2.364



« Одговор #1 у: 22.15 ч. 09.05.2006. »

Реч води порекло од латинског frequentia, дакле исправно је фреквенција.
Сачувана
Филип Милетић
хардвераш
језикословац
одомаћен члан
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Филип Милетић
Струка: електротехничар
Поруке: 230




WWW
« Одговор #2 у: 06.42 ч. 11.05.2006. »

Нешто сам се скроз слудео. Час мислим да је исправно фрекфенција, час да је фреквенција. Које је?

п.с. што ли ко сав нормалан свет лепо не користимо израз учестаност...

Давно беху школски дани, али ипак не могу да се сетим да сам икада чуо прву варијанту (фрекфенција) већ само другу (фреквенција).

Учестаност такође добро стоји, ако је веровати ЕТФ БГ где се дотична често јавља. Smiley

ф
Сачувана
Maduixa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.014



« Одговор #3 у: 10.50 ч. 11.05.2006. »

Pedja, dozvoli mi da primetim da mnogo radiš:) Potreban ti je odmor...

Naravno, FREKVENCIJA.
Сачувана

Ni najtemeljnije planiranje ne može da zameni čistu sreću. Murphy /Danov zakon/
Pedja
администратор
староседелац
*****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:
DataVoyage
Име и презиме:
Предраг Супуровић
Струка: програмер
Поруке: 1.960



WWW
« Одговор #4 у: 12.29 ч. 11.05.2006. »

Ako nikada niste videli da se korsiti frekfencija evo vam mnogo prilika:

http://www.google.com/search?q=frekfencija


Smiley
Сачувана

Филип Милетић
хардвераш
језикословац
одомаћен члан
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Филип Милетић
Струка: електротехничар
Поруке: 230




WWW
« Одговор #5 у: 14.27 ч. 11.05.2006. »


Код мене Гугл каже: 536 прилика.

Наспрам: http://www.google.com/search?q=frekvencija
257000 прилика

ф
Сачувана
Maduixa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.014



« Одговор #6 у: 17.33 ч. 11.05.2006. »

Ako nikada niste videli da se korsiti frekfencija evo vam mnogo prilika:

http://www.google.com/search?q=frekfencija


Smiley


Daaaaa, Pedja, ali niko Googlovanje treba uzeti s rezervom. Jer to shto se moze naci web stranica gde pise frekfencija, ne znachi da je gramaticki tacno. Ja stvarno nikad nisam cula da neko kaze frekfencija, osim u zezanju...
Сачувана

Ni najtemeljnije planiranje ne može da zameni čistu sreću. Murphy /Danov zakon/
Pedja
администратор
староседелац
*****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:
DataVoyage
Име и презиме:
Предраг Супуровић
Струка: програмер
Поруке: 1.960



WWW
« Одговор #7 у: 22.17 ч. 13.05.2006. »

Da se razumemo, i ja smatram da je ispravno frekvencija, samo me zbunjuje sto cesto nailazim na frekfencija.

Filipe, to sto google vraca za frekvencija mnogo vise rezultate ne govori mnogo, jer ako obratis paznju, vecina tih referenci je na dokumente sa hrvatskog govornog podrucja, a u hrvatskom jeziku psotoje drugacija pravila za prihvatanje stranih reci u jezik. Ne kazem da u ovom slucaju ta pravila nisu ista u oba jezika, vec da statistika tu nije pouzdan pokazatelj ispravnosti.

Сачувана

Igor
Гост
« Одговор #8 у: 22.17 ч. 14.05.2006. »

http://www.googlefight.com/index.php?lang=en_GB&word1=frekvencija&word2=frekfencija
Сачувана
Marko Milošević
посетилац
**
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 21


Ja kao lik iz Southparka (djelo mog brata)


« Одговор #9 у: 17.47 ч. 01.06.2006. »

natasha2000 je u pravu. Isto kao što knjige, članke i sve vrste tekstova pišu ljudi, tako i web stranice, pa može doći i tu do krupnih grešaka.
Mi smo se zaista zezali jednu profesoricu koja je na kratko došla kao zamjena. Konstantno je ponavljala "frekfencija". Uostalom, pogledajte bilo koji udžbenik fizike i onda ćete znati što je pravilno. Tamo se ne smiju praviti greške kada su ključni termini u pitanju.
« Задњи пут промењено: 21.39 ч. 01.06.2006. од Nictalopen » Сачувана

Great ideas have always encountered
violent opposition from mediocre minds

~Albert Einstein
vkv elektricar
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 54


« Одговор #10 у: 04.30 ч. 01.10.2010. »



п.с. што ли ко сав нормалан свет лепо не користимо израз учестаност...



[/quote]Normalan svet koristi reč UČESTALOST
Сачувана
Ђорђе Божовић
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Đorđe Božović
Струка: lingvist
Поруке: 4.322


« Одговор #11 у: 04.38 ч. 01.10.2010. »

Normalan svet koristi reč UČESTALOST

Gle ko je sad jako pristojan. Cheesy Bože, bože...

Rečnik Matice srpske normalno beleži kao ispravnu i reč UČESTANOST.
Сачувана
alcesta
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Поруке: 1.865



« Одговор #12 у: 12.10 ч. 01.10.2010. »

Imali smo neku raspravu oko ovoga, čini mi se da smo zaključili kako se učestalost koristi u "normalnom" jeziku Grin a da se učestanost uglavnom vezuje za stručnu literaturu iz fizike, elektronike itd.
Сачувана
vkv elektricar
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 54


« Одговор #13 у: 15.19 ч. 01.10.2010. »

Takvih primera iz naučne literature ima mnogo.Pošto su to uglavnom prevodi sa engleskog, ruuskog, češkog pa dok to stigne do nas.A onda sve to lepo Klajn prihvati i objasni nam da može i tako.Pa može.
Сачувана
alcesta
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Поруке: 1.865



« Одговор #14 у: 23.10 ч. 01.10.2010. »

Pa reč postoji, to ne kaže Klajn nego Rečnik Matice srpske. Smiley
Сачувана
Тагови:
Странице: [1]
  Штампај  
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!