Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
10.33 ч. 02.07.2022. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице

 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Странице: [1]
  Штампај  
Аутор Тема: Diple : >>>>>>>>>  (Прочитано 2573 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
Срећко Петровић
одомаћен члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:
/
Име и презиме:
Срећко Петровић
Струка:
Поруке: 387


« у: 22.23 ч. 01.04.2010. »

Ради се о знаку који се у старини користио за означавање цитата (као данашњи наводници), Енглези га зову Diple, ево шта пише на Вики, то сам прво нашао:

Diple (meaning double, referring to the two lines in the mark >) was used in margins to draw attention to something in text. It is sometimes also called antilambda because the sign resembles a Greek capital letter lambda (Λ) turned upon its side. In some ways its usage was similar to modern day quotation marks and the so called French quotation marks (») are derived from it.

Isidore remarks in his Etymologiae (I.XXI.13) [1] that diple was used to mark the quotations from Bible. ...
http://en.wikipedia .org/wiki/Diple_(textual_symbol)

Како се овај знак зове на српском?
Сачувана
J o e
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.688



« Одговор #1 у: 22.50 ч. 01.04.2010. »

Треба проверити постоји ли устаљени назив у типографији (ту нам може помоћи нови члан Топуз  Smiley), а ако га нема, онда би вероватно било дипла или некако слично (пошто из грчког, али множинског облика, имамо дипле < διπλα).
Сачувана
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.481


« Одговор #2 у: 23.13 ч. 01.04.2010. »

hahhaha... Pa otkud onda ono: Ne sviraj u diple? Cheesy
Сачувана
Срећко Петровић
одомаћен члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:
/
Име и презиме:
Срећко Петровић
Струка:
Поруке: 387


« Одговор #3 у: 13.48 ч. 02.04.2010. »

Дипле су такође и инструмент - двојнице. Smiley
Сачувана
J o e
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.688



« Одговор #4 у: 14.31 ч. 02.04.2010. »

Па ја сам на те дипле, у множини, и мислио. Које друге? Smiley
Сачувана
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.481


« Одговор #5 у: 15.10 ч. 02.04.2010. »

Па ја сам на те дипле, у множини, и мислио. Које друге? Smiley

Ja mislim da je Srećko pitao za znak >>.....<< Tj, ono što se koristi umesto navodnika. Čini mi se da i Pravopis pominje te znake. Ti si vičniji u toj knjizi, ti ćeš znati bolje...
Сачувана
J o e
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.688



« Одговор #6 у: 15.49 ч. 02.04.2010. »

Ја причам о диплама у множини. За овај знак сам рекао да би вероватно било у једнини дипла. Зато питах онако.
Сачувана
Тагови:
Странице: [1]
  Штампај  
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!