[
А "пије све у шеснаест" или "краде све у шеснаест"? Како се у то уклапају шеснаест нежних мајчинских руку?

Твоје објашњење може имати смисла, али израз је "све у шеснаест" и не употребљава се само за спавање (дакле, није у питању нежни загрљај Матере Све). А друго, јако мало је вероватно да овај идиом из савременог језика има везе с митологијом наших чукунчукунпредака од пре ко зна колико хиљада година. Колико још савремених идиома знаш да су им корени у прастарој Индији? Ниједан.

Будимо реални, пре ће бити да овај савремени израз има везе с фудбалом него са прапрапрадавним ведским песмама и индијским богињама...
Ајде да будемо реални..
Да ли су певачи ведских песама, кад су бирали шенаестински метар да опевају шта желе, радили то због фуудбала или ногомета, то је немогуће..Ногомет је нова ствар...Да су певали у одређеном метру и пре више миленијма..то стоји..Да су пили док се не ошомају од шоме и то стоји (и тада и данас)..
И у ногомету је шенаестерац мера , одређена са 16 дужинских метара,као што је ведска Матра од 16 и као што је метар променљив у српским песмама..
А није то тако далеко.. те митолошке теме.. то су архетипови који остају у нама заувек..и ту време није никакав фактор..Могу ,Ђорђе ,да се разумеју и остали твоји примери..
Ако број 16 дословно схватите као број који показује свеобухватност и целину..онда и "пијење све у 16" значи ..највише што могу ,са свим "расположивим рукама" ..са максималним "уношењем својих капацитета" у вештину наливања сопствених шупљина спољном течношћу (ал' сам се изразила!')..
Ту није загрљај Материшвани..али јесте целокупнп посвећење одређеном послу (као и у случају крађе..)..Вероватно се више натрпа у џепове са 16 руку него са две или једном ..
и опет је логичније него да се "пије све у 16" зато што је замишњена тачка са које се изводи ударац према голу удаљена 16 метара од гола.. Зар не?