Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
13.17 ч. 22.04.2021. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице

 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Странице: [1]
  Штампај  
Аутор Тема: Порекло речи пића  (Прочитано 2719 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
Милош
посетилац
**
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:
Саобраћајна школа
Име и презиме:
Милош Бањац
Поруке: 16


« у: 11.16 ч. 17.03.2008. »

„Спремио сам пићу за благо.“
„Благо ми је појело сву пићу.“

Може ли неко да дâ објашњење за порекло речи пића?
У каквој вези су српска реч пића (храна за благо) и руска реч пища (храна)?
Имају ли корен у санскриту?
Сачувана
Бојан Башић
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Поруке: 1.611


« Одговор #1 у: 11.46 ч. 17.03.2008. »

Govorim napamet pošto nisam u blizini literature, ali prilično sam siguran da je u pitanju grčka reč.
Сачувана
Ena
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка: filolog
Поруке: 1.114


« Одговор #2 у: 00.36 ч. 18.03.2008. »

A koje je značenje reči "pića" ? Kako sam razumela to nema veze sa piće (napitak, ono što se pije).
Ili ima veze ?

Još me više zbunjuje opis da je pića hrana za blago. Šta to u stvari znači ? Da li je pića = hrana ? (tu mi pada na pamet ono iće i piće)

Izvinite Smiley , možda postavljam mnoooogo glupa pitanja, ali stvarno prvi put čujem za ovu reč i ne znam šta je to Huh.
Сачувана

These our actors, as I foretold you, were all spirits, and are melted into air, into thin air ...
Милош
посетилац
**
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:
Саобраћајна школа
Име и презиме:
Милош Бањац
Поруке: 16


« Одговор #3 у: 20.46 ч. 18.03.2008. »

Др Стево Далмација: „РЈЕЧНИК ГОВОРА ПОТКОЗАРЈА“, Глас Српски, Бања Лука 2004.

пи''ћа, -ē, ж. припремљена сточна храна. – Ђурађ каже да ће му фалити пи''ћē, нема сијена. Како ти стојиш са пи''ћом ове зиме? И ја имам доста пи''ћē.

благо, -а, с. домаће животиње. Драга и Митрија гоне благо у поља…

(Немам могућност да поставим нагласке, па сам се некако снашао за ријеч пића.)

У пићу спадају сијено, лишњак и курузовина (комуша).
Лишњак - окресане гране храста или кленића, које се спремају послије Преображења. Током зиме и у прољеће, гране се вјешају на прошће око приторка у којем се држе овце (козе). Ако се хране лишњаком овце дају бољу вуну. У мом, подгрмечком, селу Корјенову, у којем од 1995. не стоји ни камен на камену, постоје врло високи ’растићи који служе за сечу лишњака. Познају се по уској, неразвијеној крошњи, која има ћубу на врху. То је отуд што се отприлике сваке треће године сасјецају гране, осим на врху. Сеча лишњака захтијева вештину и доста времена, па се не спрема ако има доста сијена.
Курузовина или комуша (стабљика која остане када се обере кукуруз) дају се воловима, кравама и коњима.
« Задњи пут промењено: 11.35 ч. 19.03.2008. од Милош » Сачувана
Ena
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка: filolog
Поруке: 1.114


« Одговор #4 у: 23.37 ч. 18.03.2008. »

Hvala na objašnjenju  Cheesy
Сачувана

These our actors, as I foretold you, were all spirits, and are melted into air, into thin air ...
Тагови:
Странице: [1]
  Штампај  
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!