Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  Страни пандани домаћих личних имена
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
15.25 ч. 05.10.2024. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице
 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > Страни језици и српски језик > Преводи и превођење > Тема: Страни пандани домаћих личних имена
Странице: 1 2 [3]  Све
« претходне следеће »
  Штампај  
Аутор Тема: Страни пандани домаћих личних имена  (Прочитано 21917 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
Зоран Ђорђевић
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка: Дипл. инж.
Поруке: 2.364
« Одговор #30 у: 22.48 ч. 01.05.2008. »
Цитирано: Психо-Делија на 21.17 ч. 01.05.2008.
Хехе, да ти само знаш како мене смара оно пребацивање са SR на EN (ево и сад). Grin

Зар ти је проблем да притиснеш на леви Alt+Shift?
Сачувана
Психо-Делија
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.457
« Одговор #31 у: 23.00 ч. 01.05.2008. »
Ма радим ја то, али ова моја крнтија некада не пребаци на жељено писмо, већ на прво следеће (најчешће му се дешава да прескочи ћирилицу) што ме онда страшно нервира, поготово ако брзо куцам желећи да уловим мисао. Cool
Сачувана
Зоран Ђорђевић
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка: Дипл. инж.
Поруке: 2.364
« Одговор #32 у: 11.09 ч. 02.05.2008. »
Ја сам ствар упростио овако. Наместио сам само три језика, En, Hr i Sr. Не Sr lat него Hr. А српски само ћирилица. Онда видиш која комбинација Alt + леви или десни Shift ти пребацује одмах на српски. Враћаш обрнуто.
Сачувана
Зоран Ђорђевић
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка: Дипл. инж.
Поруке: 2.364
« Одговор #33 у: 23.16 ч. 02.05.2008. »
Да ли је Букуроше албански пандан српском имену Лепосава, Лепа?
Сачувана
Тагови:
Странице: 1 2 [3]  Све
  Штампај  
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > Страни језици и српски језик > Преводи и превођење > Тема: Страни пандани домаћих личних имена
 « претходне следеће »
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!