Bosansko gutanje samoglasnika

[Нескафица]

Opet logička zavrzlama. To što je takav vid obuće i takav vid krsta postojao i ranije NE ZNAČI da su i Srbi postojali ranije - samo da su se obuća i grb održali dovoljno dugo da ih Srbi u svoje vreme preuzmu.

Prema tome, nacisti su postojali i pre nekoliko hiljada godina, pošto je svastika (kukasti krst) kao znamen postojala u to vreme?

[скамењен]

Сербский герб, с четырьмя осцилами [...]

Није ли он малчице новијег датума, настао од византијских четирију В? Или су и њега Сирбурли донели на брдовити Балкан из прапрапостојбина у долинама река Инда, Тигра и Темзе?

То је уједно и суштина.  Многа питања из етимологије и историје још увек нису одговорена. А на све стране се људи размећу шпекулацијама.

Ипак, Летопис Нестора је неумољив:

"Повесть временных лет" (т.н. летопись Нестора),  оригинальная цитата:

• "...Словени по Дунаеви, кде есть нынІ Угорьская земля и Болгарьская. Отъ тІхъ Словенъ розидошася по земьли и прозвашася имены своими, кде сІдше на которомъ мІстІ.
• ...ту бо е [сть] Илурикъ, егоже доходилъ апостолъ Павелъ, ту бо бяша СловІни пІрвІе. ТІмьже СловІньску языку учитель есть Павелъ, отъ негоже языка и мы есме Русь..."

(пояснение: Угарская земля - это Венгрия, Илурикъ (Иллирия) - это территория бившей Югославии, где больше всего сербско-говорящего народа (иллирский язык в истории всегда был синонимом сербского языка), а апостол Павел был ровесником Иисуса Христа)

[Ђорђе Божовић]

Занимљиво. (Занимљиво је, наравно, мишљење аутора летописа које је овај имао о пореклу Руса - да су они дошли одавде у Русију - и изнео га у томе летопису, но оно не мора бити доказ тога.) Могу ли да питам у ком веку је написан овај Несторов летопис?

[Вук]

Skamenjeni, odakle uzimaš ove tekstove? Možeš li postaviti linkove ovde na forum?

(A raspravljali smo o pitici....)

[kontra]

To je sve pedjina krivica - da je rekao da su i lenje pite pite, svega ovog ne bi bilo, a svi bismo uživali u raznim gurmanlucima.

PS: pola postavljenog preskočih, valjda će se onaj ko postavlja poruke udostojiti i da one budu prevedene

[Ђорђе Божовић]

Нека се Пеђа много не љути што смо два пута скренули са првобитне теме - прво са етимологијом пице и других италијанских речи, а онда и са пореклом Србаља... Расправа је прилично занимљива.

[Вук]

U stvari, jednom smo skrenuli sa teme, pita nije bila skretanje. Ja sam pokušao da objasnim kako je zbog "bosanskog gutanja samoglasnika" od pit`ca (pitica) došlo do italijanskog "pizza".

[dino_b]

Šta tačno želiš reći, da su Bsanci oduvjek gutali samglasnike, ili da su od davnina poznati po dobroj piti? Ili da je i glagol ispitati nastao od pite, npr... od čega ti je ova pita, ima li svježe pite i sl...?

[Вук]

Ne, hteo sam reći da burek nije pita, i da je od njega nastala reč bure.

[Нескафица]

Naravno. A engleska titula "sir" svakako potiče od počasti koju su uživali nadaleko čuveni srpski proizvođači sira.

[Вук]

Ne, to je skraćeni oblik reči sirovina

[Вук]

Slažete li se da ostane ovako kako sam rekao?

Pita->pitica->pit`ca->"pizza".


(Ćutanje je isto što i odobravanje.)

[Бојан Башић]

Obrisao sam poruke koje su sledile, budući da u njima nema ničeg konstruktivnog.

Vuče, kao poslednji pokušaj da spasem ovu temu zamoljavam te da navedeš neku literaturu koja bi potvrdila tvoju teoriju koju uporno iznosiš (kao što su ostali učesnici naveli reference za svoje tvrdnje). Ako smatraš da takva literatura ne postoji, moram te zamoliti da prestaneš s iznošenjem ovakvih proizvoljnosti, koje (bar koliko znam) nigde nisu zabeležene. Ukoliko se oglušiš o ove molbe, biću prinuđen da zaključam temu.

[Нескафица]

E da, pride i negiranje indoevropske osnove, šatro "svi to stalno pominju, a niko pojma nema šta je to". Pa se čovek eto skromno nudi da nas sve redom prosvetli.

[Нескафица]

Bojane, bez namere da sad dovodim u pitanje zaključavanje teme kao meru protiv trolovanja, ali - misliš li da je to celishodno? Sam si negde ranije rekao da je bampovanje starih tema sasvim u redu ukoliko neko nov ima nešto pametno da doda i/ili friško da pita. Međutim, to neće biti moguće ako tema ostane zaključana. Prema tome, dođe jedan trol, iskaže dovoljnu količinu upornosti i tema ode pod ključ, na eventualnu štetu budućih diskutanata. Može li se taj mehanizam nekako ažurirati?

[Тагови:]

Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > О српском језику и култури > Порекло значења речи (Уредник: Дарко Новаковић) > Тема: Bosansko gutanje samoglasnika