Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
21.47 ч. 10.04.2021. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице

 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Странице: [1] 2 3  Све
  Штампај  
Аутор Тема: šaht, šahta  (Прочитано 13035 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
mesecarka
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:
Ivana
Поруке: 64


« у: 14.43 ч. 23.03.2009. »

Uvek sam upotrebljavala ženski rod, a danas sam negde pročitala da je to isključivo reč muškog roda.
U Vujakliji piše: šaht od nemačke reči schacht - okno (rudničko, vodovodsko)[/i9]

U kom rodu je vi upotrebljavate?  Huh
(tj. da li neko pravilo dozvoljava oba oblika...)
« Задњи пут промењено: 20.13 ч. 24.03.2009. од mesecarka » Сачувана
Miki
Гост
« Одговор #1 у: 18.10 ч. 23.03.2009. »

Може и шȁхт (м. р.) и шȁхта (ж. р.), каже шестотомник. Ја увек говорах шахт, нисам био очекивао да је исправно и шахта, премда чујах да се и тако говори.
Сачувана
aleksandra7
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Поруке: 58



« Одговор #2 у: 18.36 ч. 23.03.2009. »


  Код нас је био у Хр. шахт а овде у Србији сам први пут чула шахта. Иначе користим шахт.
Сачувана
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.481


« Одговор #3 у: 18.39 ч. 23.03.2009. »

Nikad čula za saht, a bogami ni za sahta ili shahta. Samo za šaht. Taj šaht.

BTW, trebalo mi je vremena da skapiram o čemu se radi. Ova "osisana" će nas skroz nasroz upropastiti... Cheesy
Сачувана
mesecarka
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:
Ivana
Поруке: 64


« Одговор #4 у: 21.33 ч. 23.03.2009. »

aaaaa..... nemam kukice Sad
kompjuter samo sto mi ne rikne Smiley
Сачувана
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.481


« Одговор #5 у: 21.37 ч. 23.03.2009. »

Ma kako nemaš? Idi u Control Panel i Regional Languages. Sigurno imaš barem latinicu srpsku...
Сачувана
Bojan
одомаћен члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:
nema Smiley
Име и презиме:
Bojan
Поруке: 271



« Одговор #6 у: 23.15 ч. 23.03.2009. »

Regional languages, to bi se odnosilo na Bosanski, Hrvatski, Makedonski i ostale iz regije.... Cheesy

Brunhilda je mislila na Regional Settings, pa na Languages, pa na Details, pa tamo ima Add, pa izabereš Serbian(Latin ili Cyrillics) i klikneš na OK, i ima da ima onda kukica Cheesy

 Grin Grin Grin
Сачувана
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.481


« Одговор #7 у: 23.55 ч. 23.03.2009. »

Pa to. Ne znam napamet, dok ne vidim... Cheesy
Сачувана
b.n.
одомаћен члан
***
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 373


« Одговор #8 у: 19.28 ч. 24.03.2009. »

Може и шȁхт (м. р.) и шȁхта (ж. р.), каже шестотомник. Ја увек говорах шахт, нисам био очекивао да је исправно и шахта, премда чујах да се и тако говори.
А добро, Мирославе је л ви то тако говорите и иначе, мислим кад говорите а не кад пишете?
Звучи веома архаично - не мислим као давно прошло време, ха ха.
Узгред, ја сам чула само за шахт, нисам ни знала да постоји женски облик - знам за шихту, додуше, али то је нешто друго.  Cheesy
Сачувана
Miki
Гост
« Одговор #9 у: 19.39 ч. 24.03.2009. »

Да, тако и говорим (и стране језике такође, премда су тамо овакви облици доста обичнији). Поборник сам лепог израза, пошто на Интернету читам сваааашта... (Нпр. „Banowani ste, sa ovog foruma. Pokusaj te da kontakira te sa administratorom, o razlozima.Tongue) И без персирања, молићу, још сам у средњим двадесетим.

П. С. Сад је популаран аорист и имперфект у порукама на мобилном или код ћаскања на Интернету — мање места потребује. Wink Smiley
Сачувана
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.481


« Одговор #10 у: 19.43 ч. 24.03.2009. »

(Нпр. „Banowani ste, sa ovog foruma. Pokusaj te da kontakira te sa administratorom, o razlozima.Tongue)

Јел ово на Буреку? Тамо им је цео интерфејс написан осисаном латиницом... Cheesy
Сачувана
mesecarka
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:
Ivana
Поруке: 64


« Одговор #11 у: 19.51 ч. 24.03.2009. »

Dakle,
šaht i šahta (sa frizurom) Smiley

Smarala sam prijatelje ovim pitanjem, i niko nije čuo za oblik u muškom rodu.
Sad bar znam da nije nepravilno Smiley

Сачувана
Miki
Гост
« Одговор #12 у: 19.53 ч. 24.03.2009. »

(Нпр. „Banowani ste, sa ovog foruma. Pokusaj te da kontakira te sa administratorom, o razlozima.Tongue)

Јел ово на Буреку? Тамо им је цео интерфејс написан осисаном латиницом... Cheesy

Ма, неки леви. Заборавих сад. Одавно им се на*рах и у форум и у „ошишану латиницу“ Smiley, па ме „banowaše“: „ Cry“. На Буреку је шарено писано, али више „ошишаном латиницом“ него са дијактрицима, а и нисам много времена тамо. Занимљивије ми је да учествујем на немачким и енглеским форумима, због ради језикâ, јелте. Smiley
Сачувана
Miloš Stanić
сарадник
одомаћен члан
****
Ван мреже Ван мреже

Поруке: 207


« Одговор #13 у: 23.11 ч. 24.03.2009. »

ja celog života govorim šahta Smiley

A što se tiče aorista - imam jednog drugara koji normalno priča, ali kada mi piše email ili chatujemo preko nekog instant messengera uvek piše u aoristu. Čudo jedno, mnogo je smešan Smiley
Сачувана
alcesta
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Поруке: 1.865



« Одговор #14 у: 23.24 ч. 24.03.2009. »

Kod nas je normalno pričati u aoristu ali ne i pisati. Cheesy
A meni je šahta čudno, u mojoj okolini svi kažu šaht.
Сачувана
Тагови:
Странице: [1] 2 3  Све
  Штампај  
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!