Реемитовање / реемитовати

[Miki]

Nemoj i ti, kô boga te molim.

Само ми још реци шта има лоше у овоме?? Видели смо шта значи реемитовати, и није оно што смо сви помислили. Прослеђивач/проследилац/проследитељ сигнала нам такву недоумицу не ствара, зар не? Али ковање речи и/или синтагми је и даље табу тема у српском, је ли?

[Ђорђе Божовић]

Ne, ja sam aludirao na to što alčesta mesto tvoga „hrvatskog“ sufiksa -telj predlaže „srpsko“ prosleđivač.

Ali i da, „kovanje reči i sintagmi“ jeste prilično neobično za naš uzus. No, ko se još ovde obazire na jezičku kulturu i uzus i normu, ajde bogati.

[Оли]

Ali i da, „kovanje reči i sintagmi“ jeste prilično neobično za naš uzus. No, ko se još ovde obazire na jezičku kulturu i uzus i normu, ajde bogati.

Посебно на овом форуму.

[Duja]

Ne, ja sam aludirao na to što alčesta mesto tvoga „hrvatskog“ sufiksa -telj predlaže „srpsko“ prosleđivač.

Nisu te rodioci (ili ko god su ti bili staraoci) i učivačica dobro naučili Đorđe. S takvim jezikom ne bi nikad mogao da budeš vodilac na televiziji.  

[alcesta]

A meni nije ni palo na pamet da tu ima neke hrvatsko-srpske razlike.

[Тагови:]

Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > О српском језику и култури > Значења речи (Уредник: Дарко Новаковић) > Тема: Реемитовање / реемитовати