SDL PREDSTAVNIŠTVO BEOGRAD traži saradnike sa iskustvom u lokalizaciji/prevođenju softvera ili lekturi/recenziji lokalizovanih proizvoda.
Idealni kandidati treba da ispune sledeće kriterijume:
1. Iskustvo u lokalizaciji softvera, prvenstveno Microsoftovih proizvoda.
2. Lingvističko obrazovanje sa velikim poznavanjem IT terminologije ili IT obrazovanje sa velikim lingvističkim znanjem.
3. Napredno poznavanje softverskog paketa Microsoft Office.
4. Odlično poznavanje srpskog i engleskog jezika.
5. Iskustvo u radu sa alatima za lokalizaciju softvera, kao što su TRADOS, SDLX, LocStudio i/ili Helium.
SDL za uzvrat nudi primamljivu zaradu, obuku i rad sa najsavremenijim prevodilačkim alatima, mogućnost napredovanja u jednoj od vodećih prevodilačkih kompanija.
Molimo kandidate da svoje prijave pošalju najkasnije do petka, 17. novembra 2006, na sledeću adresu e-pošte:
recruitment.serbia@sdl.comPrijave moraju sadržati radnu biografiju i motivaciono pismo na ENGLESKOM jeziku.
Više informacija o kompaniji možete naći na zvaničnoj prezentaciji
www.sdl.com
