Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  Ефески или Ефешки?
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
11.43 ч. 08.11.2026. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице
 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > О српском језику и култури > Правопис српског језика (Уредници: Бојан Башић, J o e) > Тема: Ефески или Ефешки?
Странице: [1]
« претходне следеће »
  Штампај  
Аутор Тема: Ефески или Ефешки?  (Прочитано 4650 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.477
« у: 17.17 ч. 19.04.2009. »
Јован Ефески или Ефешки? Ја некако нагињем више ка Ефеском, јер поредим с париски, иако је Ефес, а не Ефез...
Сачувана
J o e
уредник форума
староседелац
*****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.688
« Одговор #1 у: 17.54 ч. 19.04.2009. »
Системски облик био би Ефески, јер су облици на -шки код сличних примера (тексашки, велешки) секундардне појаве које су постале честе, па су морале бити прихваћене у норми. Ако не постоји редовност и устаљеност лика Јован Ефешки (Клајн га у РЈН не помиње, треба још негде проверити), онда је без сумње облик на -ски бољи.
Сачувана
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.477
« Одговор #2 у: 18.32 ч. 19.04.2009. »
Fala, Dzo. Ja cu da koristim Efeski. Cheesy
Сачувана
aleksandra7
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Поруке: 58
« Одговор #3 у: 20.57 ч. 19.04.2009. »

Користи се Ефески у црквеној литератури.
Сачувана
Срећко Петровић
одомаћен члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:
/
Име и презиме:
Срећко Петровић
Струка:
Поруке: 387
« Одговор #4 у: 22.18 ч. 19.04.2009. »
Да. Марко Ефески, "7 ефеских спавача", Ефески Сабор, итд.
Сачувана
Дарко Новаковић
сарадник
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Дарко Новаковић
Струка: dipl. el. inž.
Поруке: 1.049
« Одговор #5 у: 00.14 ч. 20.04.2009. »
Мене занима да ли је Ефесцима посланица (као што стоји у Вуковом преводу Новог завета) или Ефежанима?
Сачувана
Nevolja s ovim svetom je ta što su glupi tako sigurni, a pametni puni sumnje. Bertrand Russell
Срећко Петровић
одомаћен члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:
/
Име и презиме:
Срећко Петровић
Струка:
Поруке: 387
« Одговор #6 у: 00.18 ч. 20.04.2009. »
"Ефежанима" стоји у хрватским преводима, колико ја знам. Имам два превода на хрватски - Шарићев и КС - и у оба је "Ефежанима".

У Вуковом, Стефановићевом, Чарнићевом и Синодском је "Ефесцима".
Сачувана
Дарко Новаковић
сарадник
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Дарко Новаковић
Струка: dipl. el. inž.
Поруке: 1.049
« Одговор #7 у: 00.57 ч. 20.04.2009. »
Да, знам где шта стоји, али мене занима шта је по језичкој норми правилно.

Паде ми на памет још и Ефесанима.  Smiley
Сачувана
Nevolja s ovim svetom je ta što su glupi tako sigurni, a pametni puni sumnje. Bertrand Russell
Живојин
посетилац
**
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:
Живојин Буџар
Поруке: 47
« Одговор #8 у: 09.10 ч. 20.04.2009. »
Možda Efes, efeski, Efešani? Meni to odnekud deluje najskladnije. Efesci mi dođu k'o  privesci Smiley
Сачувана
Тагови:
Странице: [1]
  Штампај  
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > О српском језику и култури > Правопис српског језика (Уредници: Бојан Башић, J o e) > Тема: Ефески или Ефешки?
 « претходне следеће »
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!