|
Miki
Гост
|
 |
« у: 20.20 ч. 24.04.2009. » |
|
>>Мод: Ова порука не важи ал' не могу да је избришем јер је прва. После нечувеног и никад виђеног тумбања у хисторији Вокабулара  за које сам мислила да није ни могуће, на крају мора овако да остане. Почетак ове теме је од поруке испод. Иначе је ово издвојено из теме Цртица у географским именима.<<
|
|
|
|
« Задњи пут промењено: 17.33 ч. 25.04.2009. од Brunichild »
|
Сачувана
|
|
|
|
Оли
језикословац
староседелац
 Ван мреже
Организација:
Име и презиме: Оливера Потић
Поруке: 993
|
|
« Одговор #1 у: 21.19 ч. 24.04.2009. » |
|
Мала дигресија: не чини ли вам се да се спојено записују (не увек, наравно) оне географске одреднице које се осећају малтене као једна акценатска целина: Њујорк, Кејптаун и сл., па би по томе сасвим умесно било и Портопренс, док се растављено записују вишечлана имена која задржавају акценат у свакој саставној речи: Њу Хемпшир, Њу Орлеанс, Кејп Канаверал итд.
Опет ти нама о акцентима.  |
|
|
|
« Задњи пут промењено: 17.21 ч. 25.04.2009. од Brunichild »
|
Сачувана
|
|
|
|
|
Miki
Гост
|
|
« Одговор #2 у: 21.22 ч. 24.04.2009. » |
|
Не. О акценатским целинама овога пута.  (И што ме стално прозиваш око тога? Зато што сам из призренско-тимочке дијалекатске зоне? ) |
|
|
|
|
Сачувана
|
|
|
|
Оли
језикословац
староседелац
Ван мреже
Организација:
Име и презиме: Оливера Потић
Поруке: 993
|
|
« Одговор #3 у: 22.58 ч. 24.04.2009. » |
|
Јест. |
|
|
|
|
Сачувана
|
|
|
|
|
Miki
Гост
|
|
« Одговор #4 у: 23.14 ч. 24.04.2009. » |
|
Одвећ генерализујеш ствари. Испаде да у Нишу и другде људи не умеју да говоре. Не бих да звучим нескромно, али тврдим да врло лепо говорим, са правилним акцентима и дужинама тамо где треба — нити заврћем по нишки, нити Ударам у бЕоградске бАндере. Ја кад одем у Београд чујем једино краткосилазни акценат на првом слогу у готово свакој речи, и сви Београђани мисле да је тако правилно. Кад чујем дУжина, са краткосилазним на првом слогу, уфф... Или прОзивати, гОворити, такође са краткосилазним на О (и без дужине на А у прозивати), а у свима примерима треба краткоузлазни на другом слогу (случајно се погодило). И још безброј сличних примера, а сви ме гледају као кретена кад кажем дужИна, прозИвааати, говОрити... Тако да ни ви Београђани нисте нимало цвећке по том питању, чак звучите почесто врло извȅштачено (правилно је, је ли: извèштāчено). |
|
|
|
|
Сачувана
|
|
|
|
Зоран Ђорђевић
староседелац
Ван мреже
Пол: 
Организација:
Име и презиме:
Струка: Дипл. инж.
Поруке: 2.364
|
|
« Одговор #5 у: 23.27 ч. 24.04.2009. » |
|
Тако да ни ви Београђани нисте нимало цвећке по том питању, чак звучите почесто врло извȅштачено (правилно је, је ли: извèштāчено). Мирославе, ти генерализујеш ствар. Бити Београђанин је врло релативан појам. Посебно последњих петнаестак година. У Београду можеш да чујеш све и свашта (мислим на језик и акценте). Чини ми се да не постоји нешто што би се могло назвати "београдским језиком". |
|
|
|
|
Сачувана
|
|
|
|
Madiuxa
староседелац
Ван мреже
Пол: 
Организација:
Име и презиме:
Струка:
Поруке: 7.477
|
|
« Одговор #6 у: 23.32 ч. 24.04.2009. » |
|
Слажем се са Оли. Као и у Лондону. Најгори енглески се прича баш тамо, јер је пун странаца. Осим тога, ја мислим да је тај накарадни "бЕЕЕЕЕоградски" акценат управо настао заслугом оних који нису тамо рођени... И да знаш, имам другарицу Нишлијку која је још у првој години боравка у Бгд успела да завија по београдски боље него било који Београђанин... |
|
|
|
|
Сачувана
|
|
|
|
Зоран Ђорђевић
староседелац
Ван мреже
Пол:
Организација:
Име и презиме:
Струка: Дипл. инж.
Поруке: 2.364
|
|
« Одговор #7 у: 23.38 ч. 24.04.2009. » |
|
Слажем се са Оли.
Ваљда и са мном |
|
|
|
|
Сачувана
|
|
|
|
|
Miki
Гост
|
|
« Одговор #8 у: 23.40 ч. 24.04.2009. » |
|
Тако да ни ви Београђани нисте нимало цвећке по том питању, чак звучите почесто врло извȅштачено (правилно је, је ли: извèштāчено). Мирославе, ти генерализујеш ствар. Бити Београђанин је врло релативан појам. Посебно последњих петнаестак година. У Београду можеш да чујеш све и свашта (мислим на језик и акценте). Чини ми се да не постоји нешто што би се могло назвати "београдским језиком". Намерно сам тако одреаговао. Мало сам се брецнуо био. Допуна: „Најприснији“ срцу су ми све-на-првом-слогу-краткосилазно-акцентујуће придошлице који се издају за Београђане, а живе на пола резервоара од центра града, или иду аутобусом до задње станице, па онда 20-ак минута пешке кроз шумицу, каљаве обуће поносно закорачујући у свој топли „београдски“ дом... Топлим пљеском их поздрављам овом приликом. |
|
|
|
« Задњи пут промењено: 03.52 ч. 25.04.2009. од Мирослав »
|
Сачувана
|
|
|
|
alcesta
језикословац
староседелац
Ван мреже
Пол:
Организација:
Име и презиме:
Поруке: 1.865
|
|
« Одговор #9 у: 23.48 ч. 24.04.2009. » |
|
Ја кад одем у Београд чујем једино краткосилазни акценат на првом слогу у готово свакој речи, и сви Београђани мисле да је тако правилно. Кад чујем дУжина, са краткосилазним на првом слогу, уфф... Или прОзивати, гОворити, такође са краткосилазним на О (и без дужине на А у прозивати), а у свима примерима треба краткоузлазни на другом слогу (случајно се погодило).
Meni ovo više liči na Mađare nego na Beograđane.  Ne pamtim da sam čula ovakav izgovor. Rekla bih da oni više pate od nepotrebnog rastezanja ponekad. Ali čini mi se da će ovo završiti ili u temi o akcentima ili u urnebes salati. |
|
|
|
|
Сачувана
|
|
|
|
Нескафица
староседелац
Ван мреже
Организација:
Име и презиме:
Струка:
Поруке: 731
|
|
« Одговор #10 у: 23.55 ч. 24.04.2009. » |
|
Zapravo je ta "beogradska" akcentuacija samo plod slepog i hipertrofiranog pridržavanja pravila o prenošenju unutrašnjeg silaznog akcenta na slog ispred, s mutacijom u uzlazni, pa se u tom preterivanju čak i uzlazni akcenti pomeraju unapred, kad tome mesta nema. Ali se pojava najlakše uočava na, recimo, italijanskim imenima, od kojih 90% imaju unutrašnji silazni akcenat: Mike lanđelo Buona roti ("nepravilno") postaje Mi kelanđelo Buo naroti (pravilno, ali totalno deluje kao "beogradsko foliranje"). Sad mi na um padaju razni aktuelni italijanski teniseri, i svi odreda zvuče kao čista komedija ako se akcentuju prema pravilu o prenosu, tj. "beošminkerski" (imati u vidu da su svi prikazani akcenti UZLAZNI - da su silazni, delovalo bi "mađarski"): Potito Starače, Filipo Volandri, Simone Boleli... |
|
|
|
« Задњи пут промењено: 02.34 ч. 25.04.2009. од Нескафица »
|
Сачувана
|
|
|
|
|
Miki
Гост
|
|
« Одговор #11 у: 23.59 ч. 24.04.2009. » |
|
Укључи мили нам ем драги јавни сервис или неку другу телевизију, чућеш... Нису данашњи водитељи акценатски изображени као стара гарда. А чућеш и уживо (од многих, част изузецима), само мало начуљи уши. П. С. Нес је то, по свом добром обичају, врло лепо објаснио. |
|
|
|
|
Сачувана
|
|
|
|
Madiuxa
староседелац
Ван мреже
Пол:
Организација:
Име и презиме:
Струка:
Поруке: 7.477
|
|
« Одговор #12 у: 00.19 ч. 25.04.2009. » |
|
Слажем се са Оли.
Ваљда и са мном Ју! Не знам где сам гледала, слепица... |
|
|
|
|
Сачувана
|
|
|
|
|
Miki
Гост
|
|
« Одговор #13 у: 00.23 ч. 25.04.2009. » |
|
И да знаш, имам другарицу Нишлијку која је још у првој години боравка у Бгд успела да завија по београдски боље него било који Београђанин... Мислиш: покОндирила се? |
|
|
|
|
Сачувана
|
|
|
|
Madiuxa
староседелац
Ван мреже
Пол:
Организација:
Име и презиме:
Струка:
Поруке: 7.477
|
|
« Одговор #14 у: 01.06 ч. 25.04.2009. » |
|
И да знаш, имам другарицу Нишлијку која је још у првој години боравка у Бгд успела да завија по београдски боље него било који Београђанин... Мислиш: покОндирила се? Јест. Управо тако. И брзином светлости |
|
|
|
|
Сачувана
|
|
|
|
|
